SÉANCE DU l3 NOVEMBRE I9o5. 787 



était convenablement établi. J'ai pu récemment, dans des conditions 

 particulièrement nettes et frappantes, le vérifier avec les procédés dont 

 nous disposons aujourd'hui (essais thermomélriqiies et fluorescéine) sur 

 un captage établi d'après mes conseils à Cestona en Guipuzcoa (Espagne). 

 La source thermale de Cestona, dont la température profonde est de 3i°, 

 est située à quelques mètres d'un torrent important, le Rio Urola, dont la 

 température a varié de 7" à 1 1° pendant Ips expériences. Elle sourd d'un 

 calcaire extrêmement fissuré, dans les cassures duquel l'eau du torrent 

 pénètre directement et en tous sens. Ne pouvant empêcher cet accès des 

 eaux froides, j'ai fait creuser un puits de 8" de profondeur et, au fond de 

 ce puits, enfoncer un tube de 2" dans la fissure thermale. Ce tube, sur 

 lequel on peut faire agir une pompe aspirante, prend donc l'eau thermale 

 au fond d'un puits qui, en temps ordinaire, si on ne l'épuisé pas artifi- 

 ciellement, se remplit d'eau froide au niveau de la rivière et l'action de ces 

 eaux froides sur l'eau chaude est tellement directe qu'il suffit d'abaisser ou 

 (le relever l'eau froide dans le puits pour voir l'eau thermale descendre 

 ou monter en même temps dans son tube d'aspiration, en restant toujours 

 de 12'='" à ij'^" plus élevée que l'eau froide. Néanmoins, si on ne laisse pas 

 l'eau froide s'élever dans le puits par l'effet des crues au delà d'un certain 

 niveau qu'il a été facile de déterminer, il n'y a aucun mélange entre cette 

 eau froide et cette eau thermale, que séparent seulement 1^ d'un calcaire 

 larsrement fissuré. 



On en a d'abord une première preuve par les essais thermométriques. En 

 épuisant complètement l'eau froide du puits, la température de la source 

 thermale est de 3i°. Cette température se maintient quand on laisse ensuite 

 l'eau froide remonter jusqu'au niveau de cajjtage en question, c'est-à-dire 

 qu'il n'y a pas introduction d'eau froide dans l'eau chaude; on peut même 

 constater l'inverse, c'est-à-dire le refoulement de l'eau froide par des venues 

 thermales latérales; car, si l'on maintient plusieurs jours le niveau de l'eau 

 froide dans le puits, on voit peu à peu la température de celle-ci s'élever 

 jusqu'à 23°, malgré la proximité du torrent à 7°. 



Si l'on dépasse au contraire de o'^jBo le niveau de pression convenable, 

 la température de la source thermale baisse de 3i° à 27°, en même temps 

 que son débit augmente d'un quart et la température du puits devient 

 identique à celle du torrent voisin. On a donc ainsi refoulé dans le griffon 

 principal les venues latérales moins chaudes, qui auparavant se perdaient 

 dans le puits. 



Cependant, même dans cette seconde partie de l'expérience, il n'y a pas 



