Il4o ACADÉMIE DES SCIENCES. 



j^nemcnt qu'il a [)LibliL' récemment ne le cède en rien, comme inlérêl 

 scientifique et comme documentation, à ses Ouvrages antérieurs. 



L'Académie adopte les conclusions de ce Rapport. 



PRIX l^KTIT irORMOY (SCIENCES MATH1::MATIQUES). 



(Commissaires : MM. Appcll, Jordan, Darboux, l^nile Picard, Painlevé, 

 Ilumbert; Poincaré, rapporteur.) 



Sur la proposition de la ( lommission, le prix est décerné, par l'Académie, 

 à M. E-Mii.E lioRRi. pour l'ensemble de ses travaux mathématicjues. 



PRIX PETIT D'ORMOY (SCIENCES NATURELLES). 



(Commissaires : MM. Gaudry, Giard, Pcrrier, Van Tieghem, Guig'nard, 



Delage; Bornet, rapporteur.) 



La Commission a décerné le prix, à M. Julien Costanti.v, ancien maître 

 de Conférences à ri'xole Normale supérieure, actuellement titulaire de la 

 chaire de (Culture au Muséum d'Histoire naturelle de Paris. Deux fois déjà 

 M. Costanlin a été lauréat de l'Institut. 



Les premières recherches de M. Costantin ont eu |)Our but de déterminer 

 linllucnce (pie le milieu exerce sur les plantes. Comme le montre en gros 

 l'observation quotidienne, on tenait pour certain que les conditions am- 

 biantes modifient les caractères des végétaux; mais on n'avait pas essayé de 

 le démontrer par l'expérimentation. La structure de la plante est-elle fixée 

 d'une manière immuable? L'action des milieux souterrain, aérien ou aqua- 

 tique est-elle capable de modifier les caractères héréditaires, et dans cjuelle 

 mesure? Otte action est-elle rapide ou lente? Toutes les parties de la 

 plante sont-elles susceptibles de se modifier ou cjuelques-unes sont-elles plus 

 réfractaires? M. Costanlin a répondu à ces cjuestions. Il a constaté cjue inen 

 n'est plus plasticfue et malléable qu'un Aégétal. Soumises au même traite- 

 ment les espèces les plus diverses se modifient de la même façon et ce n'est 

 [)as avec lenteur, mais souvent en cpielques semaines, cjue le résultat est 

 obtenu. Les caractères superficiels ne sont pas seuls atteints. Des métamor- 

 phoses cellulaires et des transformations profondes s'opèrent dans le déve- 



