i7> 

 Les mires poissons n'offrent rien de semblable; mais ils ont, ainsi que les précédens, 

 a l'origine de l'œsophage, entre la membrane interne et la muscuieuse , deux couches 

 glanduieuses plus ou moins épaisses , qui ne s'observent qu'en dessus et au-dessous de ce 

 canal. On ne sait s'il faut les comparer aux glandes salivan es , ou si elles n'ont pas plus 

 d'analogie aux glandes de la voûte du palais des oiseaux, et aux amigdales desmamifères, 

 qui semblent toutes placées à-peu-près au même endroit, pour envelopper la niasse ali- 

 mentaire de liquide mucfiieux , au moment où elle parvient dans l'œsophage. 



Nota. L'auteur a fait ces observations sous les jeux de M. Cuvier , et d'après sou 

 invitation. 



Observations sur le jaguar 3 par le C. E. Geoffroy. 



Quoique le grand animal tigré de l'Amérique , le jaguar , felis onza , ait été souvent Soc. fhilom", 

 décrit et tout récemment encore par M. d'Azzara, et que sa peau fût depuis long- 

 tems un des plus importans objets du commerce de la pelleterie, il n'en est pas 

 moins resté obscurément connu : les naturalistes l'ont toujours confondu avec la 

 panthère , felis pardus , pour avoir eu trop de confiance dans les figures (P/. 18 du 

 tune o, , et PL '5<j du tome 3 des supple'mens ) que Buffbn en a données ; figures 

 qui , suivant la judicieuse critique de M. d'Azzara , représentent une autre espèce , 

 le felis pardalls , ou l'ocelot. 



Le jaguar ressemble, au premier apperçu , tellement à la panthère, qu'en le voyant 

 arriver de St. - Domingue , je crus que c'étoit une panthère trouvée à bord d'une 

 prise , ou que l'animai tigré d'Amérique ne différort pas pour l'espèce de celui de la 

 zone torride de 1 ancien continent : j étois cependant en garde contre cette dernière 

 conséquence , ne perdant pas de vue la loi que BufFon a établie pour le climat des 

 animaux des contrées méridionales. 



Ce fut à la voix que je commençai à distinguer le jaguar d'avec la panthère : ils 

 ont tous deux coutume de cner après leur repas : la voix du jaguar est un véritable 

 aboiement, houa , houa , prononcé avec précipitation, tandis que celle des panthères 

 se rapproche davantage du rugissement du tigre : le son rauque qu'elles font entendre 

 est asst z bien rendu par le bruit que produit une scie de long en mouvement. Certain 

 alors d'avoir sous les jeux deux espèces distinctes , je les comparai soigneusement , 

 et je leur trouvai des différences dont j'ai depuis vérifié la constance , sur un très- 

 grand nombre de peaux , dans le riche magasin de fourrure du C. Bechem , rue 

 Simou-le-Franc , à Paris. 



La pantbère ne grandit jamais au delà de 14 à i5 décimètres : le jaguar arrive 

 à une taille presque double; la première a sa peau couverte d'un bien plus grand 

 nombre de taches en roses, d'où il suit qu'elles sont plus petites: quoique ces taches 

 ne soient pas positivement distribuées en mes longitudinales, on peut cependant estimer 

 qu'il s'en trouve de chaque côté entre 8 et 10 rangées , lorsque l'on n'en compte que 

 4 à 6 dans ie jaguar : celui-ci a son arrête dorsale formée par une ou deux sortes de 

 taches entièrement noires, tandis que la croupe de la panthère est par-tout ornée 

 de taches dont le pourtour est seulement de cette couleur; enfin, des anneaux noirs 

 terminent la queue du jaguar, lorsque celle de la panthère a toute sa partie inférieure 

 d'un très-beau blanc. 



Ce n'est pas seulement par des différences aussi tranchées dans les couleurs, que 

 diffèrent ces deux espèces : le jaguar est un animal b.en plus vigoureux , ii est plus 

 trapu , ses membres ont plus d épaisseur, et sur-tout sa tête est proportionnellement 

 plus courte et plus large ; la queue est aussi un peu moins longue. 



Le jaguar est L'animal que les fourreurs counoissent sous le nom de panthère , 

 lorsque ia véritable panthère est désignée par eux sous le nom de tigre. 



Comme il est plus commun que la panthère, j'aurois lieu d'être étonné si de toutes 

 les ligures attribuées à celle - ci , ii n'y en avoit pas qui fussent faites d'après un 

 vrai jaguar : je suis persuadé que ia planche numérotée XII ; dans le 9 e . volume de 



L a 



