,3i4 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



facile des phénomènes de la phonation tanl au point de vue physiologique qu'au point 



(le vue malliéiiialiqiie. 



Nous nous bornons pour l'instant à indiquer sans détails un des points 

 les plus importants résultant de l'étude des photographies que nous 

 présentons. 



l'HYSlQUE. — Helation entre les effets biocliiniujties des radiations et la 

 quantité absorbée {dosage Jluoroscojnque). Note de M. H. Guii.i.eminot, 

 présentée par M. Bouchard. 



On sait que le pouvoir fluoroscopique des rayons X peut servir de mesure 

 à leurs effets biochimiques tout au moins entre les rayons n° 2 et n" 10 

 environ du radiochromomètre de Benoist (' ). Les effets biochimiques d'un 

 faisceau de rayons X sont à peu près proportionnels au pouvoir fluorosco- 

 pi(]ue de ce faisceau et au temps d'application. 



Si l'on cherche à étendre cette proportionnalité aux rayons ultra-violets 

 d'une part, et d'autre part au rayonnement complexe a, p, y du radium, 

 elle paraît, à première vue, tout à fait en défaut; ainsi on peut constater 

 ([u'un faisceau complexe du radium, à pouvoir fluoroscopique égal, a une 

 action trois à quatre fois plus grande sur les graines des végétaux qu'un 

 faisceau de rayons X (-). 



Mais si, au lieu de mesurer la quantité d'énergie fournie par le faisceau 

 incident, on considère la quantité d'énergie réellement absorbée par l'unité 

 d'épaisseur du tissu étudié, l'aspect des résultats change et mon expéri- 

 mentation personnelle m'a conduit à supposer que les effets biochimiques 

 des radiations, quelles que soient leur qualité et leur nature, pourraient 

 bien, pour une même quantité d'énergie absorbée, être du même ordre de 

 grandeur. 



Ces résultats très difl'érents donnés par la quantitométrie du faisceau 

 incident et par la quantitométrie du rayonnement absorbé m'ont engagé à 

 exécuter des mesures précises de l'absorption des diverses radiations par les 

 tissus. J'ai déjà indiqué les résultats de ces mesures en ce qui concerne 

 les rayons X ('). Je vais donner aujourd'hui ceux de mes expériences sur 

 le radium, mis en parallèle avec les précédents. 



(') Comptes rendus, ii novembre 1907; Soc. Biol., 1" janvier, 8 février 1908. 

 (••') Journal de Physiologie et de Pathologie générales, janvier 1908. 

 (2) Comptes rendus. 16 mars 1908; Arch. Éiect. incd.. 10 juin 1908. 



