492 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



menl dits signalent uniquement, comme glandes céphaliques, une paire de 

 glandes salivaires qui débouchent à l'extérieur par un canal dont l'orifice 

 est situé entre la ligule et la lèvre inférieure. 



J'ai montré (1904) que ces prétendues glandes salivaires faisaient partie 

 d'orgajies plus complexes, qui sont des reins labiaux dont les vésicules ter- 

 minales ou saccules n'avaient pas jusqu'alors été aperçues. Les glandes sali- 

 vaires des auteurs représentent en réalité les labyrinthes et les canaux 

 excréteurs de ces reins. 



Or, indépendamment des reins labiaux, Machilis marilima ( ' ) et proba- 

 blement tous les Thysanoures possèdent deux paires de glandes qui, jus- 

 qu'ici, semblent avoir été prises pour du tissu adipeux. 



En raison de la situation de leurs débouchés, je dénomme ces glandes : 

 glandes céphaliques, et, d'après la position relative des orifices des conduits 

 excréteurs, je distingue : 



1° Des glandes antérieures ; 



2° Des glandes postérieures ou glandes annexes du canal excréteur des 

 reins labiaux. 



Les glandes céphaliques antérieures, comme les postérieures, sont disposées symé- 

 triquement dans la tête et le prothorax. Bien que les premières présentent avec les 

 seconds des relations de voisinage, il est toujours facile de les distinguer sur des 

 coupes, grâce à la faculté qu'elles possèdent de se colorer diversement à l'aide des 

 mêmes réactifs. Par exemple, l'hématoxyline en solution très étendue colore faiblement 

 les glandes antérieures en gris bleu, tandis qu'elle teinte énergiquement les glandes 

 postérieures en bleu foncé. 



Les glandes antérieures sont dorsales, elles s'étendent depuis la région frontale jus- 

 qu'au milieu du prothorax, contre les caecums antérieurs du tube digestif moyen. Elles 

 forment un lit épais à la base des yeux et des nerfs optiques et elles s'avancent venlra- 

 lemenl jusqu'au milieu des muscles masticateurs. C'est dans celle région que naît, 

 pour chaque glande, un petit canalicule excréteur dont le cours est difficile à suivre. 

 Les deux canalicules débouchent isolément et latéralement à la base de la cavité mas- 

 ticatoire {Mahlliôhle d'OuDEMANs), contre l'articulation des mandibules. 



Les glandes postérieures sont en rapport par leurs faces supérieures avec les glandes 

 antérieures. Les premières, comme les secondes, s'insinuent entre les muscles masti- 

 cateurs et elles forment, de plus, un épais collier autour de la partie postérieure de 

 l'œsophage. La face inférieure de ces glandes repose sur la chaîne nerveuse ventrale. 



C'est dans la région cervicale de la portion antéro-inférieure de chaque glande -que 

 naît le canalicule excréteur. Les deux canalicules excréteurs sont très courts, ils 



(' ) Les individus de cette espèce ayant servi à mes études provenaient du laboratoire 

 maritime de Roscoff. 



