I 1 I 8 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



cher si le sérum qui détruit le virus-vaccin agit aussi sur les microbes 

 adventices. 



Technique. — Le vaccia a été ensemencé comparalivement dans le sérum d'animal 

 immunisé et dans le sérum normal ou dans l'eau salée physiologique. La durée de 

 contact étant restée la même et ayant eu lieu dans les mêmes conditions de tempéra- 

 ture, les dilVérents liquides ont été mélangés à de la gélose fondue et étalés en plaque. 

 Pour écarter autant que possible les causes d'erreurs dues à la présence de grumeauN^ 

 dans les ensemencements, les dilutions de vaccin qui ont servi au\ expériences ont été 

 préalablement centrifugées quelques instants et ont été rendues ainsi plus homogènes. 

 La numération des plaques a été faite avec le plus grand soin et dans toute l'étendue 

 des boîtes après i!\ heures de séjour à l'étuve. 



Une première série de recherches sur les mélanges (vaccin + sérum), 

 (vaccin + sérum chauflé à 72°), (vaccin + eau salée) montre que le sérum 

 antivirulent est très bactéricide et que le chaufl'age à 72° lui fait perdre cette 

 propriété. Les résultats rapprochés de ceux des inoculations sont assez inté- 

 ressants. 



Vaccin Vaccin Vaccin 



-t- -i- -<- 



sérum non chauffé. sérum chauffé. eau salée. 



Pustules. Colonies. Pustules. Colonies. Pustules. Colonies. 



o 3 I i'i4 34 4'l 



A première vue, on est immédiatement frappé du parallélisme des résultats 

 des deux premières colonnes, et l'on serait tenté de conclure que l'action 

 antivirulente et l'action bactéricide du sérum appartiennent à une même 

 substance. Il n'en est rien, car le chauflage à 72° suffit pour établir une dis- 

 tinction très nette; le sérum porté à 72" conserve son action antivirulente, 

 mais perd son action bactéricide. Le chaufîage semble même faire plus, il 

 rend le sérum apte à favoriser le développement microbien, puisque dans le 

 sérum chauffé les microbes se développent mieux que dans l'eau salée. Cette 

 première série d'expériences exigeait donc que, comparativement, le vaccin 

 fût ensemencé, non pas dans l'eau salée pliysiologique, mais dans le sérum 

 d'un lapin normal. 



J'ai fait plusieurs expériences de ce genre et il est facile de constater, 

 comme le montre d'ailleurs le Tableau suivant, que le sérum de l'animal 

 immunisé est au point de vue bactéricide tout à fait équivalent au sérum 

 normal. L'action bactéricide, très marquée quand le contact a lieu à 37", 



