( 222 ) 



Une différence analogue existe, pour les deux états de 

 l'atmosphère, entre les rapports des moyennes générales 

 des tensions électriques des mois d'hiver et de ceux d'été : 

 comme on peut le voir dans les §§ 20 et 22, les moyennes 

 dont il s'agit sont respectivement 58 et 4 dans l'état nor- 

 mal de l'air, et 45 et 11 d'après l'ensemble de toutes les 

 observations, nombres dont les rapports sont à peu près 

 9 et 4. 



§ 26. Les résultats précédents rapprochés de ceux 

 obtenus pour d'autres lieux offrent des discordances nota- 

 bles, et si les époques des maocima et minima moyens 

 mensuels s'accordent d'une manière assez satisfaisante 

 (§ 24), il n'en est plus de même des rapports des tensions 

 électriques qui y correspondent. Pour le montrer, j'ai placé 

 ici ces rapports et j'y ai joint aussi ceux des tensions 

 moyennes de l'électricité en hiver et en été. 



Rapport Rapport 



(lu maximum au mhiiniiini des moyennes d'hiver 

 moyens nipnsuels. et d'été. 



Bruxelles 10,0 7,5 



Kew 6,9 5,6 



Saint-Louis .... 5,1 4,5 



Munich 2,8 %l 



Kreulznach 5,5 2,1 



Stuttgart 5,5 ' 2,1 



Le rapport des tensions moyennes mensuelles maxima 

 et minima, concernant Bruxelles, est déduit des équiva- 

 lents en nombres proportionnels des degrés observés à 

 l'électromètre et correspondant à l'état normal de l'air : 

 il est sensiblement le même que le rapport général de ces 

 moyennes provenant des observations faites à Gand indis- 

 tinctement par toutes les circonstances atmosphériques; 

 mais^il s'écarte assez de celui qui répond à l'état normal 

 de l'air. Cet écart s'explique sans doute par ce que j'ai 



