(98) 



uitdriikkingen, onnauwkeurig of weinig dichterlijk, kun- 

 nen lichtelijk weggelatcn of verbeterd worden). Inderdaad 

 bij bet pracbtig natuurlafereel van een eeuwenheugend 

 woud, bij de stilte en lommer der dreven, hoort men bet 

 gejuich eener woelende jacht, en de zucbt eens vluch- 

 tenden maagdelijn, die door een' jager vervolgd bij den 

 boschwachter redding zoekt, die haar beschermt en be- 

 vrijdt. 



De jury heeft met algemeene stemmen dit lierdicht als 

 het beste aangenomen, en waardig van den uitgeschreven 

 prijs geoordeeld. » 



— Avant de lever la séance, les membres du bureau col- 

 lationnent les différents billets cachetés joints aux poèmes 

 français et flamands, et ils les livrent aux flammes après 

 en avoir constaté la parfaite intégrité. 



OUVRAGES PRÉSENTÉS. 



Spring (A.) — Symptomatologie , ou traité des accidents 

 morbides. Tome 1, 2 me fascicule. Bruxelles, 1867; in-8°. 



Chalon (/?.). — La plus grande médaille qu'on ait jamais 

 frappée. Bruxelles, 1867; in-8°. 



Chalon (Renier). — Méréaux de Tournai. Bruxelles, 1867; 

 in-8°. 



Arta Sanctorum octobris. Tomus XII. Bruxelles, 4867; 

 in-folio. 



Caisse de prévoyance, établie à Mons , en faveur des ou- 



