( 95 



un air. Enfin la jeune fille célèbre le réveil de son âme. 



O joie! ù merveille! 

 Ivresse des cieux! 

 Mon âme s'éveille, 

 J'ouvre enlin les yeux. 

 Émue et ravie, 

 Tremblante d'émoi, 

 Je sens que la vie 

 Commence pour moi. 

 C'est l'aube nouvelle 

 Du jour où, vainqueur, 

 L'amour se révèle 

 Et parle à mon cœur. 

 Chantez, symphonie 

 Des monts et des bois , 

 A votre harmonie 

 Je mêle ma voix. 



Et le chœur final reprend avec la jeune fille. 



N° 45. la chasse. 



Je suppose que ce poème est la traduction d'une pièce 

 écrite dans une langue du Nord. Le dessin en est bon, 

 l'intérêt et les oppositions y sont habilement ménagés; 

 mais l'auteur, qui, pour un étranger, parait connaître 

 assez bien la langue française usuelle, n'a pas saisi celle 

 de la poésie. 11 emploie des tournures de phrases et des 

 expressions qui prouvent que sa pensée n'a pas été conçue 

 dans l'idiome dont il se sert pour la rendre. 



Pour ne rien oublier de ce qui offre quelque mérite, je 

 citerai encore le poème n° 3, Y Aven; c'est une scène 

 d'opéra-comique, ou plutôt de vaudeville, assez bien filée 

 et agréablement écrite. 



Les auteurs qui ont choisi les sujets ayant un rapport 

 direct avec noire histoire nationale, n'ont pas élé heureu- 



