34 SOCIÉTÉ ROYALE MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



terminée. A 4 heures, nous «retournons à l'hôtel Beauwin, à Orp- 

 le-Grand : on procède à l'emballage, et bientôt nous quittons l'hôtel 

 pour la gare. A 6 heures, le train nous emporte. 



Au moment du départ, la pluie se met à tomber, comme contraste 

 au temps magnifique qui, depuis quatre jours, favorisait si agréa- 

 blement l'excursion et qui, certes, fut le principal facteur de sa 

 réussite. 



