(63) 



prévenir l'objection qui peut surgir de la voyelle longue, 

 citons encore ma et mi, d'où mita « mesuré » et îniti 

 « mesure ». Enfin, en grec n'avons-nous pas xr/ et x-a 



dans 



9 



Il reste pour finir à examiner les trois racines ghrn, 

 van et t7;n. De la première, nous pouvons répéter ce que 

 nous disions de rn et kshin. Parallèlement au thème 

 terminé par une nasale, nous avons une forme ghr, ghar 

 appartenant à la 5^ classe. Un grand nombre de composés 

 se tirent de ce radical et ceux que les glossaires hindous 

 rapportent à ghrn trouvent encore leur application très- 

 naturelle dans notre hypothèse. Ainsi ghrna et ghrni 

 peuvent également se décomposer (//ir-na, ghr-ni. 



Deux dérivés pourtant semblent plus réfractaires et se 

 refusent à celte décomposition. Ce sont ghrnâlu et ghrnin; 

 mais qui nous assure que ghrnâlu est tiré immédiatement 

 du thème et non pas du substantif gi/zrwa ? En d'autres 

 termes pour parler le langage de la grammaire, âlu est-il 

 ici suffixe de formation ou de dérivation ? Il est ordinai- 

 rement rangé dans cette dernière catégorie ainsi que m. 

 Ghrnin vient donc de ghrna^ comme balin de bala. 



Une autre présomption pour la forme ghr est fournie 

 par le fait qu'aucun des idiomes apparentés n'a gardé la 

 nasale. 



Pour ce qui est de la racine va7i, il faut bien admettre 

 la nasale. Il ne nous reste aucun indice d'une forme va. 



