( 199 ) 



p même H y a une certaine prudence qui, parmi les 



» hommes d'opinions identiques, ne choisit que ceux 

 » dont les facultés sont un peu lourdes et rintclligence un 

 » peu banale; une nature fine et déliée inquiète cette 

 » prudence-là, une nature bien fournie de lieux com- 

 » m uns la rassure, d {Indépendance.) 



Cet état des esprits étant donné, le succès, en haut 

 comme en bas, doit compter avant tout, pour des esprits 

 qui ne savent pas séparer le talent de ses apparences, et il 

 s'acquiert par le savoir-faire de l'homme plus que par la 

 valeur des œuvres. Mais le critique ne parle ainsi que 

 parce qu'il peut constater dans le livre de M. Van Praet 

 un succès mérité. Si le nom de l'auteur entre pour quel- 

 que chose dans cette récipiscence du public, on doit 

 d'autant plus féliciter des écrivains, comme M. Van Praet 

 et Paul Devaux, qui font servir une haute position à 

 répandre dans leur pays l'amour des choses de l'esprit. 



« Co qu'on a fait une fois, on le pourra faire souvent, 

 » ajoute M. Frédérix, et la destinée qu'ont eu les Essais 

 » de M. Van Praet, d'autres pourront l'avoir. » 



Acceptons cet augure, ratifié par un traducteur anglais. 



M. Van Praet nous mène naturellement à d'autres écri- 

 vains qui, comme lui, mais en d'autres genres, considèrent 

 la plume comme un instrument délicat d'artiste. 



Commençons par les poètes. 



Ma première note venait de paraître lorsque l'uii de nos 

 confrères, M. Alph. Rivier, nous annonça, par l'organe de 

 la Revue de Belgique, la publication en Allemagne d'une 

 Anthologie lyrique-française, avec traduction (1). Un pro- 



(1) Franzosische und deutsche anthologie franzosischer Lyrik des 

 neunzchnten Jahrhunderts. 2 parties; par Werner Schonermark. Halle, 

 1878. 



