( 316 ) 



(le rinstitut, à Oxford, le 9 septembre 1880, et les Lois 

 de la guerre sur terre, manuel publié par l'Institut. 



« Le manuel des Lois de la guerre sur terre dont j*ai 

 l'honneur de faire hommage à la Classe des lettres, dit 

 M. Rivier, a été rédigé par M. Gustave Moynier, de Genève, 

 le fondateur et promoteur bien connu de tant d'œuvres 

 utiles et d'entreprises généreuses. M. Moynier a agi en 

 exécution d'une résolution prise par VInslitut de droit 

 international à Bruxelles, en septembre 1879; il a rendu 

 compte de sa mission dans un Rapport présenté à l'Institut, 

 au mois de septembre dernier, à Oxford, et que je joins au 

 Manuel. 



» Le travail de M. Moynier a été revu avec le plus 

 grand soin et partiellement remanié par une Commission 

 dont faisaient partie les hommes les plus compétents en 

 matière de droit de la guerre : je me borne à nommer 

 M. Bluntschli, comme représentant de TAllemagne, 

 M. Mountague Bernard, représentant l'Angleterre, M. Mar- 

 tens pour la Russie, le colonel Den Béer Poortugael, an- 

 cien Ministre de la Guerre, pour les Pays-Bas. L'Institut a 

 sanctionné le projet par un vote unanime, et c'est l'Institut 

 qui publie le Manuel. 



» Cet opuscule étant destiné en première ligne à être 

 mis entre les mains des militaires, le rédacteur s'est 

 efforce de lui donner une forme populaire et simple; les 

 préceptes dont les officiers et les soldats doivent se péné- 

 trer y sont énoncés dans une série d'articles brefs, clairs, 

 précis, lesquels sont reliés entre eux par de petites noies 

 destinées à faciliter dans l'esprit du lecteur l'enchaînement 

 des idées. L'Institut espère que son Manuel pourra fournir 

 une base utile aux législations nationales des divers États 



