SÉANCE DU I.H JUILLET 1904. 227 



la partie inférieure, et quelquefois la plus grande épaisseur des terrasses, 

 est formée de roche en place. 



» Il n'y a pas de différence marquée au point de vue de la consolidation 

 entre les cailloutis des deux terrasses. Cependant la terrasse supérieure 

 doit être nécessairement plus ancienne que la terrasse inférieure; son âge 

 ne peut être postérieur aux débuts du pléistocène. Généralement très 

 ravinée, elle ne subsiste souvent qu'à l'état de lambeaux, qu'une étude 

 attentive permet d'identifier et de réunir. La terrasse inférieure est au con- 

 traire généralement bien conservée. 



M La grande épaisseur de roche en place dans les deux terrasses ne 

 permet pas de les expliquer, comme on peut le faire pour des terrasses de 

 cailloutis, par des changements de climat. Leur formation est liée certaine- 

 ment à des mouvements du sol. La rupture de pente, qui est considérable 

 dans la hante terrasse, en donne une preuve indiscutable. 



» Il résulte des faits exposés que, à une époque très récente, postérieu- 

 rement à la période de plissement qui édifia les Karpates, et à la période 

 principale d'érosion qui en modela le dessin général, les deux com|)arti- 

 ments qui forment actuellement les chaînes karpatiques et la plaine rou- 

 maine, ont été l'objet d'un déplacement relatif d'amplitude variable. Cette 

 nouvelle preuve de l'affaissement récent de la Valachie orientale nous 

 semble avoir une grande valeur. Le mouvement ainsi décelé a déterminé 

 des modifications du relief et du réseau hydrographique dans la zone 

 subkarpatique, que nous signalerons prochainement. » 



PHYSIOLOGIE. — Recherches sur les poisons génitaux de différents animaux. 

 Noie de M. Gustave Loisel, présentée par M. Alfred Giard. 



« Poursuivant les recherches que nous avons entreprises sur le fonc- 

 tionnement des glandes génitales, nous avons voulu voir si la présence de 

 substances toxiques signalées à plusieurs reprises dans ces glandes, chez 

 les Poissons, était un fait général. 



» Voici les conclusions que nous pouvons présenter à la suite de nom- 

 breuses expériences dont on pourra trouver les détails dans les Comptes 

 rendus de la Société de Biologie ( ' ). 



(') Gustave Loisel, Les jj-oisons des glandes génitales : 1. Uecherches et expéri- 

 mentation citez l'Oursin {Comptes rendus Soc. de BioL, i4 novembre igoS, p. 1329). 

 — II. Recherches sur les ovaires de Grenouilles vertes {Ibid., 19 mars 1908, p. 5o4). 



