688 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



fie nappes, et que, de même, le massif de l'Ortler est formé d'un empilement 

 tout semblable. Descendant de l'Ortler vers le nord, jusqu'à l'Adige, 

 remontant le Vinlschgau et franchissant le col de Reschen, on marche 

 constamment sur les nappes de l'Ortler, et l'on arrive ainsi au bord sud de 

 la fenctre de la Basse-Engadine, fenêtre qui, par-dessous deux nappes, 

 montre un fond de Schistes lustrés. Mais on peut arriver aussi au bord de 

 cette même fenêtre par l'est ou le nord-est, à travers les Alpes de Stubai et 

 de l'OEtztal, sans cesser de fouler du pied les nap|)ps du 15renner. Les 

 nappes de l'Ortler et celles du Brenner sont donc les mêmes, on du moins 

 appartiennent à un même système de nappes. Dès lors, on doit pouvoir 

 raccorder les faisceaux de plis qui, respectivement, leur servent de /-acme^. 

 Oa doit pouvoir, de plus, à travers les Alpes du Ridnauntal et du 

 Passeierlal, et à travers les montagnes qui s'élèvent au sud de l'Adige, 

 suivre la ligne qui sépare le pays de plis du pays de nappes : je veux dire la 

 ligne au long de laquelle le déversement des plis couchés vers le nord 

 atteint et dépasse l'horizontale. 



» Le laccortlemenl des faisceaux de racines ne présente pas de difficulté. Au sud de 

 rOiller, entre le Val Zebru et le Passo Tonale, la zone des racines est large d'environ 

 20'"". Elle ne montre que des phyllades, des cipolins, des micaschistes et des gneiss, 

 tous plongeant vers le sud-est, ou verticaux. On voit, quand on marche du nord au 

 sud à travers cette série isoclinale, la plongée augmenter graduellement jusqu'à la ver- 

 ticale. La limite sud de la zone est la grande faille qui forme la frontière alpino- 

 dinarique, et qui est, ici, \erticale comme les gneiss. De l'autre côté de la faille 

 s'étend le massif granitique de l'Adamello. 



B La zone des racines se prolonge, vers le nord-est, par le pays de plis qu'a décrit, 

 en 1902, M. W. Hammer ('), et qui va jusqu'à l'Adige; puis, an nord de l'Vdige, par 

 les plis des Sarntaler Alpen, jusqu'à la vallée de lliisack. A partii- du \\ eissliorn, un 

 des svnclinaux de la série montre des témoins de Trias. C'est ce que l'on a appelé, assez 

 improprement, le pli du Penser Joch. Ce pli passe par le Hiilinerspiel, la Weissewand, 

 et traverse l'Eisack un peu à l'amont de Mauls : il a été décrit en 1881 par M. Teller. 



» Mais il faut signaler deux particularités. La première, c'est que la lar- 

 geur tie la zone, qui atteint, comme je viens de dire, une vingtaine de 

 kilomètres entre l'Adamello et l'Ortler, diminue rapiileraent vers le iiord- 



(') W. Hammer, /)/<' tcrystallinen Bildungen iin Bereiclie des Blattes Clex, et 

 Mitteiliingen ûber Studien in der Val Furva und Val Zebru bel Borinio ( Verhandl. 

 der k. k. geol. Reiclisanstalt, 1902); du même auteur, Die krystallinen Alpen des 

 Ullentales {Jahrb. der k. k. geol. Reiclisanstalt, t. LU, 1902, p. io5-i34). 



