6l8 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Monle Braulio, du Monte Scorliizzo, et de la haute crête Stelvio-Korspitzc-ScliaCbeig- 

 Ciavalatscli. Ces plnllades el gneiss supportent une deuxième lame de Trias, celle qui 

 forme le Piz Umbrail, et qui a laissé des lambeaux sur les lianes du Ciavalatsch et 

 tout au sommet du Costaiuas. La deuxième nappe ainsi délinie se pirolonge, au nord 

 du Miinstertal, jusqu'aux montagnes qui dominent, au sud, la vallée de l'Inn. 



» Enfin, sur le Trias du f'iz Umbrail, vient un large et épais témoin d'une troisième 

 nappe : ce sont les pliyllades et gneiss des Pi/. Cliazlora, da Piiins et Lad, f[ue Théo- 

 bald n'a point omis de marquer sur son excellente carte. 



» La lame triasiqiie de l'Orller, graduellement amincie, traverse la vallée de Trafoi 

 un peu à l'aval des liotels les plus bas, s'en va formei- la crête d'Uebergrimm, au-dessus 

 de Gomagoi, et se réduit, dans le Plalztal, (/ que/qiws mètres cPépaàseiir (sa 'pu'is- 

 sance, à l'Ortler, est d'au moins iôdo™). Vers Stilfs, elle est très difficile à suivre, tant 

 elle est mince. Peut-être même disparaît-elle localement. En tout cas, elle revient au 

 j'uir, à Schnielz, près de Prad, au débouché du Trafoier-Bach dans la vallée de TAdige, 

 et on la voit s'enfoncer sous les pliyllades du Vintschgau. 



» La région de l'Orller est donc, sans conleste possible, un paquet de 

 plis. Daus l'ensemble, ces plis couchés superposés forment une série iso- 

 clinale à plongenienl nord. Si l'on s'en tenait à la seule contrée qui s'étend 

 de la Valteline au Vintschgau, de Bormio à Prad, on pourrait croire à un 

 faisceau de plis déversé vers le sud, ell'ou s'imaginerait voir la moitié méri- 

 dionale d'un éventail de plis. 



» Mais celte apparence est trompeuse. Les pliyllades de Bormio, base de 

 la première des trois nappes que je viens de décrire, forment, au sud de 

 Bormio, une large voûte (Monte Sobretta), qui se prolonge à l'est par le 

 Confinaleet leCevedale. Puis, au sud de celte voûte, on les voit s'enraciner 

 sous la forme de plis presque verticaux, déversés vers le nord. De Santa- 

 Caterina au Passo Tonale, on traverse tout un faisceau de plis semblables, 

 tous déversés vers le nord. C'est la zone des racines des plis de l'Orller. 



» Les plis empilés de l'Orller sont donc bien des nappes. Et ces nappes, 

 qui viennent du sud, se prolongent, au nord, jusqu'aux Alpes septen- 

 trionales. C'est, avec un peu plus de nappes, et un peu plus d'ondulations 

 dans le système des nappes, ce que j'avais prévu et annoncé l'hiver 

 dernier. » 



MINÉRALOGIE. — Sur les mcicles . Note de M. G. Fkiedel, 

 présentée par M. Michel Lévy. 



« Toutes les macles qui n'appartiennent à aucun des trois groupes pré- 

 cédemment (') définis constituent un quatrième et dernier groupe. 



(') Comptes rendus, t. CXXXIX, p. 465 et 484- 



