SÉANCE DU 28 NOVEMBRE 1904. QIQ 



ce cas on ne doit plus faire intervenir la présence de traces de corps radio- 

 actifs pour expliquer l'effet Elster et Geilel. 



» 4. Eu changeant allernativement le signe des charges de l'électro- 

 scope nous avons obtenu deux courbes qui ne se superposent pas, la positive 

 étant toujours la plus élevée. Ce fait montre l'existence de deux actions 

 indépendantes, l'une plus énergique qiie l'autre, constatation qui nous 

 semble démontrer expérimentalement que cette radioactivité temporaire 

 contient, comme celle des corps radioactifs, les deux émissions typiques, 

 de signe contraire a, et fi. Quant à la valeur différente des deux actions 

 dispersives, selon le signe de la charge de l'électroscope, nous l'expli- 

 quons de la manière suivante : 



» Lorsque le cylindre disperseur est chargé négativement il attire et 

 reçoit les ions positifs a. émis par le fd activé, mais il reçoit aussi une cer- 

 taine quantité des ions négatifs p, que la charge négative du cyhndre n'a 

 pu repousser à cause de leur très grande vitesse. Ce sont ceux dont la 

 direction de la trajectoire est normale à la surface cylindrique. Ces ions 

 négatifs augmentent, au lieu de la diminuer, la charge, de même signe, de 

 l'électroscope; l'effet est donc le même que s'ds neutralisaient directement 

 une partie de la charge apportée par lésions positifs a. Au contraire, quand 

 l'électroscope a une charge positive, les ions négatifs seuls peuvent apporter 

 leur charge au cylindre, car les ions positifs, étant donnée leur très faible 

 vitesse de déplacement, sont tous repoussés. Selon cette manière de voir la 

 décharge positive doit être considérée comme normale. 



» 5. Les résultats de nos observations sur la marche de la dispersion 

 produite par les fds activés avec charge positive sont pleinement d'accord 

 avec l'explication que nous venons de donner. En effet, comme ce sont les 

 ions négatifs, dirigés normalement à, la surface du cylindre disperseur 

 négatif, qui neutralisent une partie de l'effet produit sur ce dernier par les 

 ions positifs, le fait constaté que les fils activés avec charge positive pro- 

 duisent au contraire, suivant nos observations, une action moins faible sur 

 la charge négative de l'électroscope, doit être attribué à la moins grande 

 vitesse que possèdent, dans ce cas, les ions négatifs, ce qui permet au dis- 

 perseur négatif de les repousser. Si cette répulsion était complète, les deux 

 charges totales devant se faire équilibre, on ne devrait avoir qu'une 

 seule courbe, c'est ce qui arrive lorsque la radioactivité rémanente est suf- 

 fisamment affaiblie, les deux courbes étant devenues asymptotiques; on les 

 voit s'approcher de plus en plus l'une de l'autre jusqu'à n'en faire plus 

 qu'une. Or nous faisons observer que, précisément, les fds activés avec 



