~ 60 ~ 



Metall oder Gewebestoffen, auf das Thermometer eine weit grössere 

 Störung ausübt, als es die Strahlung selbst thut. Ich habe 'deshalb 

 meine Normalthermometer an einem längeren Gestelle angebracht; etwa 

 0,5 m von einer mit Holz verkleideten Wand, die ohnedies direct gegen 

 Norden hegt, über einem doppelten, die Bodeneinflüsse völlig isolirenden 

 Boden und habe dann beobachtet, dass die Strahlung dieser Holzwand 

 die nicht von der Sonne beschienen wird, so gut wie gar keinen Ein' 

 fluss auf die Instrumente ausübt.« 



Herr Maier hat also sein Thermometer ohne das 

 übliche Gehcäuse aufgestellt. Er dürfte hiermit wie 

 auch mit der Motivirung für dieses Vorgehen, unter 

 den Meteorologen eine ziemlich isolirte Stellung ein- 

 nehmen. 



Man wird es nach diesen kurzen Angaben verständlich linden, dass 

 leh keinen Anstand nehme, meine Arbeit über das Klima von Wies- 

 baden auf die 30 jährigen Beobachtungen der Station im Museumshofe 

 zu gründen. Ich hoffe diesem ersten Theil im nächsten Jahre den 

 Schluss folgen lassen zu können. 



Temperatur -Verhältnisse. 



Die mittlere Jahrestemperatur von Wiesbaden ergibt sich aus 

 der 30jährigen Beobachtungsreihe 1870—1899 zu 



+ 9,30 « C. 



Dieser Werth weicht um ein geringes von demjenigen ab, welchen 

 E. Lampe 1) vor Kurzem mitgetheilt hat. Lampe fand als Jahres- 

 mittel für dieselbe Periode + 9,2. Der Unterschied ist auf die ver- 

 schiedene Art der Ableitung zurückzuführen. 



Lampe nahm das Mittel aus den Jahresmitteln der einzelnen 

 dreissig Beobachtungsjahre, die jedes ohne Berücksichtigung der zweiten 

 Decimale abgeleitet sind. Die oben von mir berechnete Zahl ist da- 

 gegen das Mittel der einzelnen 12 Monatsmittel, die sämmtlich auf 

 zwei Decimalen zuvor berechnet wurden. In der Vernachlässigung einer- 



1) Diese Jahrbücher 53, 218, 1900. 



