( 388 ) 



mouvement de translation. Il ne peut concevoir que ce mouvement soit si 

 complètement étranger aux conditions d'iiarmonie générale, qu'il pût être 

 accidentellement accéléré, ralenti, ou supprimé, sans quil en résultât au- 

 cune pertuihation dans le système : telle serait bien pointant la consé- 

 quence rigoureuse de la loi nevvtonienne de 1 attraction, puisqu'elle ne tient 

 compte, en réalité, que des masses et des distances ; mais cette loi unique 

 n'est pas irréfragablement considérée comme suffisante pour l'explication 

 de tous les phénomènes, et l'on a tenté, pour certains cas spéciaux (à pro- 

 pos des comètes par exemple), de faire intervenir subsidiairement, dans le 

 vide théorique Hos espaces planétaires, tantôt un éther résistant, tantôt une 

 force répulsive rayonnante, ou bien encore une polarité ou magnétisme 

 cosmique, quelque chose enfin qu'il reste à découvrir. Il y a là, suivant 

 l'expression imagée du savant espagnol, une sorte de protestation de la dé- 

 mocratie céleste contre le principe d'autorité absolue de la loi d'attraction; 

 et il en tire argument pour demander que ses vues concernant le mouve- 

 ment rotatoire ne soient point écartées préjudiciellement, par le seul motif 

 qu'elles ne seraient pas circonscrites dans les conséquences immédiates de 

 cette imique loi. 



» En sonuiie, l'auteur n'a eu d'autre prétention que de cherchera résu- 

 mer, dans une formule empirique, à la manière de l'échelle des distances 

 planétaires de Bodc, l'hypothèse d'une relation qui lui semble devoir exis- 

 ter, entre les rotations respectives des planètes et de leurs satellites, et, par 

 une extension ultérieure de sa pensée, entre les rotations des diverses pla- 

 nètes nuiluellement comparées, et même enfin, entre chacune de celles-ci 

 et celle du Soleil. Il n'est point arrivé à une expression que les vérifications 

 numériques aient confirmée d'une manière générale; mais il a rencontré 

 néanmoins, dans l'application de celle qu'il a essayée, certaines coïnci- 

 dences notables et quelques tendances d'approximation, par lesquelles il 

 se croit autorisé à concitue qu'il y a tout au moins des indices plausibles 

 de l'existence effective d'une relation susceptible d'être fornuilee, les résul- 

 tats obtenus, tout insuffisants qu'ils soient, ne pouvant être considérés 

 comme de [iurs caprices du hasarda 



» M. d'Avezac dé|)ose sur le bureau, en même temps que le volume, la 

 traduction d'une lettre espagnole explicative, dont ce petit ouvrage était 

 accompagné. >> 



La séance est levée à 3 lieures trois quarts. E. D. B. 



