( 6.2 ) 

 ciers : lettres administratives, reçus, actes d'enregistrement, d'ordonnan- 

 cement, etc. La plupart ont été déchiffrés et commentés avec succès, et ils 

 ont fourni luie riche moisson de faits et de renseignements aux savants qui 

 reconstituent i liistoire de ce pays sous la domination grecque, notamment 

 à M. G. Lumbroso, auteur d'un Mémoire sur ce sujet que l'Académie des 

 Inscriptions a couronné en 1869 (i). Toutefois, il est nne classe de ces 

 documents dont l'interprétation laisse beaucoup encore à désirer; ce sont 

 les comptes de dépense domestique, dont de précieux fragments existent 

 dans nos collections parisiennes, dans celle du Musée de Leyde et dans 

 celle du Brilisli Muséum. A ces fragments vient s^en ajouter un aujourd'hui, 

 que M. Lumbroso n'a pu connaître et qui méiite une étude particulière : 

 c'est un rouleau, donné en 1866, à l'Université d'Athènes par M. Sakkinis, 

 et dont M. Albert Dumont, alors membre de notre École Française, avait 

 pris une copie fort exacte, qu'il a bien voulu me communiquer en m'auto- 

 risant à en faire part au public. Je prendrai occasion de cette intéressante 

 découverte pour jeter un coup d'oeil sur l'ensemble des comptes de dépense 

 épars dans les diverses collections de l'Europe et pour résumer les données 

 historiques qu'ils nous apportent sur la vie journalière des deux po[)ula- 

 tions réunies et souvent confondues sous le gouvernement des Ptolémées. 

 Plusieurs de ces données, se rapportant à l'habillement et à l'alimentation, 

 se trouvent nous offrir aujourd'hui une sorte d'opportunité qui en aug- 

 mente l'intérêt. C'est ce qui m'encourage à les soumettre au jugement de 

 nos confrères de l'Académie des Sciences. 



» Les comptes dont il s'agit proviennent presque tous du même fonds, 

 je veux dire des archives du Sérapéum, de ce temple où vivaient, et en 

 assez mauvaise intelligence, des reclus et des recluses de race grecque avec 

 des fonctionnaires égyptiens. Le rouleau conservé aujoinxlliui à l'Univer- 

 sité d'Athènes n'a peut-être pas une autre provenance, mais il est cer- 

 tainement d'une autre main que les comptes conservés à Paris (2), à 

 Leyde (3) et à Londres (4), et il a cela de particulier qu'il nous offre, avec 



fi) Recherches sur l'économie politique de l'Egypte sous les Lagides. Turin, imprimerie 

 royale, 1870, in-8". — Une mention honorable fut accordée, ilans le morne concours, à un 

 Mémoire de M. F. Robiou, qui n'a pas encore été publié. 



(2) Publiés par l'Académie des Inscriptions, dans le tome XVIII des Notices et Extraits des 

 Manuscrits. 



(3) Publiés ])ar M. Leeraanns, à Leyde, i833, in-4°. 



(4) Publiés par M. Forshall, à Londres, i83g, in-folio; commentés, mais seulement jus- 

 tju'au n" ,\VIII, par M. Bernardino Puyron, à Turin, 1841. in-4". 



