152 



BULLETIN DE LA SOCIETE BOTANIQUE DE GENEVE 



(104) 



gner. On amène entin un vieux, un septuagénaire, cassé, transparent, 

 misérable, loqueteux, édenté, qui tousse à fendre Tiime. Le vieux i)arle 

 un langage inintelligible ; ce n'est pas du langage articulé, c'est une 

 sorte de hoquet entrecoupé de siftlolements. Mais que faire ? Rester 

 ici. il n'y faut pas songer ; le prochain village sera meilleur sans doute ; 

 il faut savoir vouloii-. La pluie ! mais nous ne sommes pas de sucre. Au 

 dernier moment, il faut encore se fâcher pour obtenir une troisième 



Hpr>.'p|- ilans le Itialwej.' du Guadalelf. 

 (Phot. 7Ï. Chndal.) 



bourri(iuo. Nous voilà prêts à partir; mais la pluie est si violente qu'il 

 nous paraît prudent de retarder un peu le départ. Mais à peine sortis 

 de la ville voilà un ruisseau à traverser, puis un second dans lequel les 

 bétes s'embourl)ent. Elles n'en veulent plus sortir. Le vieux est forcé de 

 se mettre à la rivière et de les tirer de ce mauvais pas ; i)uis ce sont des 

 étendues infinies de marnes humides dans lesquelles on enfonce jusqu'à 

 la cheville. La marche devient extrêmement fatigante sous la pluie qui 

 ne Cf\^s(> de tomber. Nous cheminons cependant gaîment ; il nous paraît 

 anuisaiit de constater que, si nous avons déjà les pieds mouillés, et si 

 à cha(|ue pas nous ti-ansportons des paquets de terre glaise, aucune 

 difficulté sérieuse ne s'est encore présentée. On arrive en ce moment au 

 (iuadak'te ; le fleuve est large comme le Rhône et coule avec vitesse. Le 



