<2) C. I)K CA.NDOI.I.K. Fi;ill.l,i:S A.NOKMAI.KS l)C STItKIIT/l A llKdllN.K 'i.')'.! 



;iiilciiis ' cl clk' M l'Ir Jiii^si (ilisci\ t-c, |»lii> ;iiicinim'iiiiiiciit . \i;w My^ry - 

 cIk'/ le Slrrlifiia oni/it. Les uns ;i(liii('llriil (iiTclIc iV'Millr (riiiir riiicr- 

 l^ciicc (le la iicrMiic iiit''(li;iiic se prodiiisiiiil Mir la lace sii|)('i-iciii-(' du 

 iiiiilM', les aiilrcs raltiilmciil à la (•((iiciv.scfiicc dcdriix r('iMllr>. l/iHiidc 

 plus comiilt'lc (|iir fai pu lairc des rcMilIcs aiioiiiialcs de Shrliliiti 

 n'i/iinr iiTa déinoidre rcxacliliKh' de fcllc seconde manière de \(»ir. Klle 

 m'a en oïdie pciinis de conslaler (|ue le phénomène en (pieslion se coin- 

 pliipie de (h'iaiis iniéressanis (pn n'axaicnl pas encore été remar(pM''s. 

 Le lindie des reinlles (pie j'ai éindiées se composait d'inie hime o\ale- 

 lan<-éolée sur laipielle élail li\ée ime secondi- lame de même lorme mai> 

 im peu plus pelilediii. 1 1, u" 1,^2); celle-ci élaid coucie>cen[e avec la ner- 

 Nure médiane de là lame inrérieure depuis sa lia>e ius(prà en\iion 

 10 cenlimèlres au-dessous de son somniel. A pailirde là la lame Mipé- 

 lieure élail libre el elle se lerndnail en luie poiidede même l'orme (pie 

 celle de l'autre lame. Les deux lames a\aienl leurs laces ventrales diri- 

 ,uées l'une vers l'aiiliv, leurs tissus élaiil orientés en sens iii\ei>e. 

 comme cela a lien dans les cas oi'dinaires de raniilicalioii laciale aiili- 

 di-ome du liiiil>e. Mais tandis (pie dans les (^as de ce ^ciire le pétiole 

 conserve la structure iiornialc et se termine à la hase p;n' une seule 

 gaine, celui de la renille anormale de Shr//f:io présente deux raiiiuivv 

 longitudinales parlant des (■ommissures des deux lames du limite et 

 alxHilissant en bas à deux gaines latérales renfermant chacune un jeune 

 rameau téuillé. Les rainures en ((uestion partagent le péti(tle en deux 

 portions tort inégales. Cell(> correspondant à la plus grande lame du 

 limbe est convexe" (4 i)liis épaisse (|ue l'autre jusqu'à sa itase. (]elle cor- 

 respondant à la plus petite lame est un peu ai)latie dans la ivgion supé- 

 rieure et concave vers la base du pétiole; entiii il est à remaivpier (pn' 

 les deux gaines latérales ont leurs faces doi'sales du côté de la lige, ainsi 

 (pie le iiHuitrent leurs coupes transversak^s (n» 3, 4). D'après cette dis- 

 position il est évident (pi'elles ne représentent pas de véritables gaines 

 foliaiivs, car dans ce cas elles se seraient orientées tout autrement et 

 s'ouvriraient du c(')té de la tige. Dès lors la seule manière d'e\pli(pier 

 la lormation de la ftniille anormale consiste à supposerquele bourgeon 

 lenninal de la tige s'est bifurqué, en même temps que ses deux der- 

 niers pliyllomes devenaient concrescents le long de leur commune ner- 

 \ure médiane et que leurs bases en s'accroissautontenvelo|)|ié les deux 

 nouvelles pousses résultant de la bifurcation du bourgeon terminal. En 

 outre, il faut admettre (jue cliaciine des gaines latérales est formée par 

 les bords de deux pliyllomes dilféreiits. 



Or c'est itrécisénient ainsi que les choses se sont passées. En etlet, 

 axaiii l'ait un(> coupe longitudinale de la tigv qui avait produit la seconde 

 des feuilles anormales, j'ai constaté (pi'elle est bifiir(piée au sonimet et 

 (pie ses deux brandies se sont développées à l'intérieur des gaines laté- 

 rales de la feuille. 



En examinant la coupe transversale de ces gaines, j'ai été surpris de 

 \oir (pie ce sont les bords corres|)ondant à la |)lns |)etite des deux lames 



' {^\o<. Fa!<cicule d'obsermlionx de léraloloçiie végétale. |t. '■^. 



Maslors. Veqelable teratalony, p. 25. 



Meyraii. HuIlHin Irimexlric'/ de la Société botanique de Lyou, ISH^i, p. 1:23. 



.Vlassaloiiiro. Nuovo qioninle botauico italinno. t. 20, lait. XVi. lit;. (>. 



2 .lâger. Flora. I8o0. p. 486. tait. o. 



