66 



A noniiullis aiictoiibus siib nomine R. ridibiuida 

 et forsan ah ipso Pallasio ia itiiiere cum R. cachin- 

 nauti, dein a Gùldenstœdtio sub R. caucasien cum 

 R. tempoi'aria grandœva, vldetur confusa. 



Nota. Descriptio Gùldeiistœdtii (in Zoogr. p. 4 5) 

 Rame caucasicœ optime cum specie nostra convenit, 

 altainen ex propriis ejus schedis» Pone angulos ric- 

 tus oris sinus cœcus , e duplicatura cutis ortus.... 

 supra liuuc aures etc» quœdam incertitudo nascitur. 

 Equidem mares adulti sub tympano utrinque com- 

 monstrant impressionem cum vesiculis paroticis, quae 

 srepe post auimalis moitem extra pendentes perma- 

 nent, sed ist?e minime e duplicatura cutis ortae. Ce- 

 terum cel. Ménétries R. caucasicam 7h. 2kU. (si tan- 

 tum recte cam dignovit) iuter Bufones enumeravit , 

 cui tamen artuum proportio (long. corp. 3" 8'". ped. 

 poster. 6". Gùld.) negari videtur. Nostra species om- 

 nibus notis Ranarum gaudet, et plane aquatiiis est. 



3.) Rana temporaria. 



Capite deplanato , rostro aculiusculo , superciliis 

 convexis; corpore supra e rufo vel griseo fuscescenti, 

 subglabro, macula utrinque parotica , magna , iitu- 

 risque sparsis nigris ; abdomlne inferne femorijjus- 

 que granulosis. 



Rana temporaria. Un. Fau. Sv. 101. 278— Sturm III. 1. 5- 

 Pall. Zoogr. 10. 2. etc. 



Sunt mihi prœsto duo ejus individua, unum cliar- 

 covianum, alterum e Gaucaso, quorum pars inferior 

 corporis simili modo punctulata qua?n in R. Deii- 



