RAfrORT SllR LES TRAVAU.^ DK LA SOCIETE, \L\' 



cile, mais elle était tentée par des hommes dont la persévé- 

 rance ne connaît pas le découragement, les Wilson et les 

 Yoiil. Aussi, sans que les premiers insuccès aient seulement 

 ralenti leur ardeur, ont-ils continué leurs offorls, et aujour- 

 d'hui le Saumon est allé à nos antipodes vivre ilans les eaux 

 du Derwent. La plus grande partie de ce succès est due à la 

 ténacité de M. J. Youl (1) , dont la persévérante activité a 

 triomphé de tous les obstacles, et qui s'est dévoué tout entier 

 à l'accomphssement de cette belle œuvre. Sans lui, sans la 



r ' 



(1) Apit's dix aniK^es d'efforts infiuctneux, M. J. Youl, doué d'une persé- 

 vérance admirable, est parvenu, en ISôZi ei en 1860, grâce à l'énergique 

 appui de divers gouvernements coloniaux de l'Australie, h. introduire d'Eu- 

 rope en Tasmanie des quantités sullisantes d'œufs de Saumon et de Truites 

 puur assurer, dans un temps peu éloigné, de l'avis des commissaires des 

 pêcheries du pays, la capture régulière de ces Poissons dans les cours d'eau 

 et notamment dans le Derwent. Nous donnons de très-intéressants détails sur 

 les leulalives dirigées par M. Youl dans l'ouvrage (pie nous préparons en 

 ce moment avec M. Dabry : on y voit que lAustralie n'a reculé de- 

 vant aucun sacrifice pécuniaire pour obtenir le résultat auquel on semble; 

 être enfin arrivé. Voyage de M. Youl à Paris, dans lequel il a re- 

 cueilli auprès de M. derije, préparateur de M. Coste, et en l'absence de ce 

 dernier, des renseignements indispensables pour le transport des œufs ; al- 

 fiéiement de navires avec organisation de glacières à bord, etc., rien n'a 

 été négligé, ni ('pargné. M. Youl a conduit toutes ces opérations longues et 

 pénibles avec un zèle que n'a rebuté aucun insuccès. En dernier lieu, au 

 mois de janvier 1866, à la prièie de M. K. Wilson, M. Youl, avec l'assis- 

 tance du regretté M. Ilamsbottoni, a encore i)ris la direction d'une ex- 

 pédition de 110 000 œufs opérée par le navire le IJncolnshire, qui ne put 

 arriver devant Melbourne que le l''' mai. De ce j)oint, les (t'ufs furent 

 dirigés, après transbordement sur le l'irtun'a, sur tiobart-Town; ils ont 

 produit environ GOOO Saumons et un millier de Truites. Aujourd'hui ces 

 Poissons, après avoir opéré leur descente à la mer, soiit remontés dans le 

 Derwent, et tout permet d'affirmer que le Saumon est désormais acquis à l.i 

 Tasmanie. M. Youl, qui a déjà obtenu, en 1866, de la Société une médaille de 

 l"' classe, a donc l)ien mérité la médaille d'or qui récompense une des plus 

 remarquables et des plus lal)orieuses opérations de pisciculture opérées, eu 

 égard à des difficultés dont chacun peut apprécier le nond)re et l'étendue 

 en songeant aux distances qu'il a fallu faire parcourir aux o'iifs de Saumon 

 et de 'fruité importés en Australie, et aux soins nudiiples à prendre pour 

 assurer l'arrivée d'une partie d'entre eux dans un état propre à la repro- 

 duction des espèces. 



