•288 SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLOGIQUE D ACCLIMATATION. 



pisciculteurs et précisément par son côté le plus difficile, par 

 le transport des poissons en bas âge ! 



Les poissons adultes peuvent résister à mille causes de 

 détériorations extérieures auxquelles l'alevin succombe. Le 

 premier a des écailles qui le garantissent des chocs ou, tout 

 au moins, une peau épaisse, résistante, glissante qui les amor- 

 tit ou les évite ; le tissu extérieur des jeunes poissons, au con- 

 traire, est incapable de résister au moindre frottement et, 

 même dans l'eau, est exposé à mille causes de destruction. 



Et ici, c'est le cas de s'élever contre la brutalité que déploient 

 les pêcheurs en général, surtout les pêcheurs de profession, 

 vis-à-vis des pauvres poissons vivants, qu'ils traitent avec le 

 même ménagement que s'ils étaient de pierre. Aussi les mal- 

 heureuses bêtes, écaillées, froissées, meurtries, sont- elles, le 

 plus souvent, incapables de reprendre l'eau, et quand elles 

 peuvent le faire, voient-elles bientôt leur corps envahi par les 

 byssus qui leur attirent une mort prochaine. Les écailles, en 

 effet, ne repoussent point sur les poissons : c'est une grave 

 erreur que croire le contraire. 



Sans doute le séjour d'un animal, blessé ainsi, dans une eau 

 pure, vive et aérée , amène quelquefois une cicatrisation de 

 l'endroit atteint; mais ce cas est, de beaucoup, le plus rare. 

 Neuf fois sur dix, des byssus s'attachent à la plaie sous forme 

 de barbe, de mousse fine, blanche, puis l'animal maigrit et 

 meurt. Souvent les parasites s'en mêlent, et le résultat fatal 

 est accéléré. 



Chez les Salmonidés, le mal est encore plus irrémédiable 

 que chez les Cyprins résistants. Tout poisson écaillé est un 

 poisson mort! 



L'alevin destiné à être transporté ne doit donc jamais être 

 pris à la main : il faut employer la pipette, et l'aspirer le plus 

 délicatement possible. 



Autre précaution : ne le placer dans l'appareil de transport 

 qu'au dernier moment, et veiller à ce que l'eau qui le reçoit 

 se trouve à la même température que celle qu'il quitte. 



11 est encore bon d'essayer une acclimatation préliminaire 

 de quelques jours, quelques semaines si l'on peut, dans des 



