LE CHAM.EROPS EXGELSA. Ûl9 



» à-dire des manteaux de feuilles, et des chapeaux à larges 

 » bords, deux objets dont ils se revêtent en temps de pluie, 

 » Cet accoutrement leur donne un air un peu grotesque, 

 » mais il les met parfaitement à l'abri de l'iiumidité et du 

 » froid. — Dans le midi de la Chine, les so-e se confection- 

 » ncnt avec des feuilles de bambous et autres graminées à 

 » larges feuilles. » 



Dans'une seconde relation de ses voyages {Two visits to 

 iheTea countries of CJdna, by Rob. Fortune, ']853), M. For- 

 tune parle encore du Chatnœrops excelsa, avec plus de détails 

 (jue la première fois. Ce n'est plus dans l'île de Ghusan qu'il 

 l'observe, mais près delà grande ville de Yen-Chow-Fou, dans 

 la province de Ché-Kiang. 



« Un Palmier », dit-il, « le seul de sa famille qui soit indi- 

 » gène ou cultivé ici, et qui me paraît être un Chamœrops, 

 )) abonde sur les montagnes et les collines du pays, où il vient 

 » admirablement bien. C'est un arbre précieux pour les Chi^ 

 » nois du Nord, qui savent tirer habilement parti de l'épais 

 )) réseau de libres brunes qui se développe sur sa tige au 

 » voisinage des feuilles. Ils en font des cordes et des câbles 

 » pour leurs jonques, et ces cordes durent fort longtemps, 



)) même lorsqu'elles sont sous l'eau Les paysans en con- 



» lectionnent des chapeaux et des surtouts, fort commodes en 

 » temps de pluie ; on en fait encore des sommiers et des ma^ 

 » telas dont se servent toutes les classes de la société, sans 

 » compter beaucoup d'autres services qu'on en retire et qu'il 

 » serait trop long d'énumérer. J'ajoute à ces détails que 

 » l'arbre ferait un très-bel eli'et dans le paysage; aussi, consi- 

 » dérant le degré de froid qu'il endure dans ce pays, ai -je 

 » l'espoir de le voir un jour décorer les collines du midi de 

 » l'Angleterre et des autres pays de l'Europe. C'est dans ce 

 » but que j'en ai adressé quelques exemplaires vivants à Sir 

 )) W. llooker, en le priant d'en remettre un à S. A. R. le 

 » prince Albert, pour le jardin du palais d'Osborne, dans l'île 

 » de Wight (1). » 



{\ ) Comparez à ces détails la U'aducliou française anonyme des voyages de 

 ringvuieux explorateur anglais, sous le tilre : Aventures de Robert Fortune 

 dans ses voyages en Chine, l'aris, 185i, p. 3 86. 



