OISEAUX MIGRATEURS. 663 



aux Pinsons, aux Linottes, aux Bruants et autres Passereaux 

 d'humeur nomade, mais néanmoins mauvais voiliers et par 

 cela même incapables de franchir de longues distances d'une 

 seule traite, qui leur a dit, lorsqu'ils quittent à la fm de l'au- 

 tomne les régions orientales de l'Europe pour aller hiverner 

 en Afrique, qu'il existe, aux confins de la Méditerranée occi- 

 dentale, un détroit de peu de largeur qui sépare les deux 

 continents? Et pourtant ils ne prennent pas un autre chemin, 

 puisqu'on les voit partir tous les ans, par petites bandes, en 

 se dirigeant vers l'ouest, et une fois parvenus dans les plaines 

 de la Lombardie, poursuivre leur course aérienne en longeant 

 les conlréeis littorales de la Méditerranée, par la corniche de 

 Gènes, la Provence, le Languedoc et le Roussillon, pour péné- 

 trer en Espagne par les gorges des Pyrénées orientales. Arri- 

 vées dans la Péninsule, ces bandes vagabondes descendent 

 vers la Catalogne et poursuivent leur roule par les campagnes 

 de Valence, de Murcie, de Grenade et d'Andalousie, pour 

 aller passer le détroit et se répandre dans les chaudes vallées 

 du Maroc et des pays limitrophes. — J'ai eu moi-même trois 

 ou quatre fois sous les yeux la preuve de cet intéressant itiné- 

 raire, dans mes traversées trahsatlantiques, lorsque je sortais 

 de la Méditerranée au commencement de novembre, — J'avais 

 souvent observé, aux époques de la chasse, sur plusieurs 

 points de la côte de France et d'Italie, ces vols de petits oiseaux 

 de passage se dirigeant vers l'occident, et je les revoyais là 

 presque au terme de leur voyage. Ils franchissaient alors le 

 bras de mer sous l'action d'un vent brumal de nord-ouest et 

 attiraient l'attention des gens de notre équipage. — Dans une 

 autre circonstance, le vent varia au sud-ouest avec forte 

 bruine, et les pauvres petits voyageurs passaient trés-bas ; 

 deux ou trois d'entre eux vinrent choquer contre la voilure et 

 tombèrent sur le pont un peu étourdis ; mais dès qu'ils eurent 

 séché leurs ailes, nous les laissâmes s'envoler de nouveau et 

 nous les vîmes aussitôt se diriger vers Tanger, que nous 

 venions de dépasser. 



« Un voyage autour du monde, nous dit Toussenél, n'est 

 pour les oiseaux bons voiliersqii un déplacement de quelques 



