( 6 ) 



il n'y faut point grosses dépenses; 

 Nous ne voulons qu'un .simple abri. 

 De vos budgets, de vos finances 

 Une seule bribe suffit. 

 Qu'un peu de bois, un peu de pierre 

 Abrite un pauvre mobilier ! 

 Donnez, donnez pour la chaumière, 

 La chaumière du jardinier. 



Hier une foule empressée 



En parcourant nos verts massifs, 



Applaudissait notre pensée; 



Pour nous ses vœux sont des plus vifs. 



Oh ! quand la cité toute entière 



Par ma voix vient vous supplier, 



Donnez, donnez pour la chaumière, 



La chaumière du jardinier. 



La voix de M. Orry, le chansonnier populaire, a été enten- 

 due : Dans sa séance du 29 novembre, le conseil municipal a 

 approuvé, par décision unanime, le plan de la maisonnette qui 

 manque à notre jardin, et sans doute, au moment où ce Bulle- 

 tin vous sera remis, les murs seront sortis de terre. 



— Cette maison ne s'élèvera pas, du reste, dans un terrain 

 inculte,, comme on peut le voir en consultant le catalogue des 

 plantes que le muséum de Paris nous envoie pour notre jar- 

 din; et la liste des végétaux offerts par divers sociétaires. 

 D'un autre côté, la société a reçu de M. Aubry Lecomte, direc- 

 teur du musée colonial, des graines qui ont été confiées à l'in- 

 génieux appareil à germination de M. Vallette, appareil dont la 

 description mériterait un article spécial. A la séance du 1 er dé- 

 cembre, M. le président a présenté 'plusieurs plantes prove- 

 nant de ces graines : ces plantes attendent aujourd'hui, dans 

 la serre de M. Levéel, le moment de leur plantation dans notre 

 jardin. 



— La société d'horticulture de Valognes, dans sa séance 

 du 8 décembre, a bien voulu m'inscrire au nombre de ses 

 membres. Je me propose de rendre prochainement visite âmes 

 nouveaux collègues, de parcourir quelques-uns de leurs jar- 

 dins, et d'entretenir les lecteurs de ce Bulletin de l'étatde l'hor- 

 ticulture à Valognes, ville dont le climat diffère peu du nôtre, 

 mais dont le terrain est entièrement calcaire. On sait qu'à Va- 

 'lognes l'espace ne manque pas, que les jardins y sont vastes 



