— 117 — 



qu'il serait plus sage de procéder ainsi : sérier le tirage des 

 manuscrits en deux éditions espacées sur une période de 

 5 ans et de donner comme titre à la brochure celui de 

 « Ponioloqie populaire romande ». 



La préface et la coordination de l'ouvrage sont arrêtées 

 dans leurs grandes lignes et le bureau charge le secrétaire 

 de réviser les manuscrits, de revoir les premières épreuves 

 de mise en page, d'arrêter la table des matières, en un 

 mot, de donner du corps à l'édition. 



Les membres de la Commission se réservent de revon* 

 en dernier ressort les épreuves complètes de la brochure 

 pour formuler leurs observations avant le bon à tirer. 



La bonne préparation et coordination des épreuves ma- 

 nuscrites a permis à l'imprimeur chargé du travail de pro- 

 poser les meilleures conditions d'impression et de brochage, 

 de sorte que l'édition n'est revenue qu'à 500 francs pour 

 5000 exemplaires. 



Le principe de l'ouvrage admis dans sa réunion à Lau- 

 sanne, le bureau n'avait plus qu'à s'attacher à une liste des 

 variétés à décrire ; c'est ce qu'il fît en s'entourant de tous 

 les renseignements scientifiques nécessaires. 



Il s'est alors arrêté sur les variétés offrant le plus de 

 garanties pour l'ensemble des régions romandes et, si 

 quelques-unes de qualités moyennes ont été décrites, elles 

 l'ont dû surtout à leur époque de maturité ou à leur fertilité 

 justement appréciées dans beaucoup de milieux arboricoles. 



C'est pourquoi cette édition ne comprend que deux 

 genres et 50 variétés répondant aux besoins de l'amateur 

 et du commerce. Nous n'avons pas crû devoir nous en- 

 gager plus loin pour l'instant, dans un but économique 

 d'abord, puis ensuite parce qu'il s'agissait de présenter en 

 même temps qu'une brochure pom.ologique, un travail 

 scientifique et pratique. 



Dans cette pensée, nous avons classé les fruits par 

 ordre de maturité afin de faciliter l'amateur dans son choix, 

 tout en indiquant les formes, situations ou expositions dans 

 lesquelles on pouvait cultiver avec chance de succès, les 

 différentes variétés recommandées. 



Tel est le travail que nous avons mis à la disposition 

 des Sociétés fédérées. L'ouvrage et l'effort qui l'a fait naître 

 ont quelques mérites, car rien, ou [)resque rien d'analogue 

 n'a vu le jour dans la Suisse romande. 



Mais la Commission a-t-elle vraiment atteint son but i 

 Nous n'hésitons pas à répondre... non; l'œuvre présente 

 des lacunes qu'on peut s'efforcer de faire disparaître dans 

 l'édition future. 



