— 62 — 



A la Fédération horticole suisse allemande 



D'importantes modifications ont été apportées dans la 

 composition du Comité de ce groupement et dans sa réunion 

 du mois dernier, l'assemblée des délégués a décidé de por- 

 ter le nombre des membres à 7 au lieu de 5, pour se mettre 

 d'accord avec la Fédération romande. 



Ont été élus : 



Président : M. Ed. Preiswerck, architecte-paysagiste, 

 Hirzbodenweg 92, à Baie. 



Vice-Président : M. Henry Kern, pépiniériste, à Horn, 

 St-Gall. 



Caissier : M. A. Hufschmid, horticulteur, Wolfgottes, 

 Baie. 



Secrétaire : M. Meyer, à Aarau. 



Membres adjoints : 



MM. A. Schenk, jardinier-chef du Jardin botanique, à 

 Berne. 

 H. Wagen, horticulteur, Neuhausen, Schaffhouse. 

 Ad. Wyss, horticulteur, Soleure. 



M. Vincent Schumacher se retire après plus de vingt- 

 cinq ans de secrétariat. C'est un bel exemple de dévoue- 

 ment à la cause horticole ; aussi ses amis de la Société 

 d'horticulture de Genève en l'accompagnant de tous leurs 

 vœux dans sa retraite, espèrent-ils le voir souvent encore 

 aux réunions de la Romande où ses sages conseils et sa 

 fine bonhommie sont toujours appréciés. 



Nous saluons avec plaisir à la présidence de la section 

 allemande le nom de M. Ed. Preiswerck, homme d'une 

 haute compétence et d'esprit pondéré qui rendra de si- 

 gnalés services à l'horticulture suisse. 



J. W. 



Les semis en pots et leur utilité 



Avec les retards causés aux cultures par les mauvais 

 temps persistants, certains semis n'ont pu être faits de 

 bonne heure, en pleine terre; pour remédier dans la me- 

 sure du possible à ces divers retards, il conviendrait de 

 faire dès maintenant certains semis en pots ou tout au 

 moins de faire germer et lever les graines sous châssis, 

 puis de repiquer en pots pour pouvoir mettre en place en 

 pleine terre dès les premiers beaux jours. 



Les semis faits tardivement, dans un sol non encore- 



