— 95 — 



la modestie, transformeront tout aussi bien dans la pensée 

 du paysagiste, un aride coteau en un charmant jardin, tan- 

 dis que l'extravagance, le luxe déplacé, torturent la nature 

 et le regard. 



Il ne faut pas exclure l'art, car la nature elle-même a ses 

 principes, et, en voulant trop l'imiter on tombe parfois dans 

 l'extrême contraire. Il faut en plantant les arbres et les 

 fleurs, en semant les gazons, en traçant les allées, en pré- 

 voyant les pièces d'eau, qui sont l'ornement des plus beaux 

 sites, observer que chaque chose soit motivée. Quand il 

 faut creuser des vallonnements, élever quelques monticules, 

 créer des grottes et des cascades, il ne faut pas pour cela 

 détruire le caractère de la nature environnante. Il faut plu- 

 tôt lui prêter des charmes, lui en faire rendre de plus at- 

 trayants encore ; en un mot, approprier son œuvre aux 

 convenances du site naturel. 



Tenant compte de ces considérations d'ensemble, le dé- 

 tail apparaîtra avec plus de clarté et de précision. On appor- 

 tera plus de soins à former les massifs, à choisir les cou- 

 leurs, en employant judicieusement les ornements secon- 

 daires ; rien ne sera déplacé pourvu que tout s'harmonise. 



Et comme l'a dit un grand maître, la nature est vraiment 

 belle quand c'est vraiment... la nature " 



I 



E. Chouet, 

 Dessinateur-Paysagiste. 



— m 



Communiqué. 



Avis de l'établissement fédéral d'essais pour l'ar- 

 boriculture, la viticulture et l'horticulture à W^ae- 

 denswil. 



Un cours sur les principales maladies et les ennemis des arbres 

 fruitiers, de la vigne et des plantes potagères se tiendra du 30 juin au 

 2 juillet dans notre établissement. Il comprendra non seulement la 

 description des maladies ou des insectes et animaux nuisibles, mais 

 aussi les moyens à employer pour les combattre. Y sont admises 

 toutes les personnes qui s'intéressent à ces questions (instituteurs, 

 directeurs de cours, conférenciers, arboriculteurs, viticulteurs, horti- 

 culteurs, etc.) — Le cours commencera le 30 juin, à 10 heures du ma- 

 tin, et se terminera le 2 juillet dans l'après-midi ; il comprendra, jour- 

 nellement, 4 à 5 heures d'enseignement théorique et 2 à 3 heures de 

 démonstrations. Les cours seront donnés eu allemand. Ne seront ad- 



