ncc 

 de la 



TRANSPIRATION PULMONAIRE. 615 



Pour étudier l'influence de la température sur la marche de influe 

 la transpiration , il est bon de prendre également comme point umpératur 

 de départ les Batraciens. Chez ces Animaux , les pertes par 

 évaporation augmentent avec la température , et, lorsque les 

 autres conditions atmosphériques sont les plus défavorables à la 

 production de la vapeur, on voit encore la transpiration enlever 

 deux fois plus d'eau à 20 degrés qu'à zéro , et sept fois plus à 

 AO degrés qu'à cette dernière température (1). 



Chez les Animaux à sang chaud , les phénomènes sont plus 

 complexes , et pour les bien comprendre, il devient nécessaire 

 de distinguer la transpiration pulmonaire de la transpiration 

 cutanée. En effet, lorsque ces animaux se trouvent à l'air libre, 

 la température propre de leur corps n'exerce que peu d'in- 

 fluence sur la température du milieu ambiant, dont les particules 

 sont trop mobiles pour que la couche gazeuse en contact avec 

 la surface de la peau puisse s'y échauffer beaucoup. C'est donc 

 la température initiale de l'air qui influe le plus sur la quantité 

 de vapeur aqueuse dont cet air peut se charger, et par con- 

 séquent sur la quantité que celui-ci peut soustraire à la surface 

 extérieure du corps qu'il baigne. Aussi la transpiration cutanée 

 est-elle d'autant plus abondante que la température de l'air est 

 plus élevée, et, indépendamment de la sécrétion aqueuse qui, 

 sous la forme de sueur, peut venir ajouter à ses effets, quand 

 la chaleur est forte, les pertes par simple exhalation sont sus- 

 ceptibles de varier ainsi dans des limites assez étendues. 



Pour la transpiration pulmonaire , les choses ne se passent 

 pas tout à fait de même , et l'état hygrométrique initial de l'air 

 inspiré influe beaucoup sur les effets de la température. Effective- 

 ment, l'air qui pénètre dans les poumons en traversant la bouche 

 ou les fosses nasales, le pharynx, la trachée et les bronches, 

 séjourne en général assez longtemps dans le corps pour se 



(1) VV. Edwards, Op. cit., p. <J6. 



