12 Lv'o, Kulturversuche mit finnischen Rostpilzen. 



Schon im Sommer 1903 hatte ich oft Gelegenheit den 

 Pilz auf Trifolium repens in der Natur zu beobachten. Vor 

 allem war es sehr auffallend, dass an Orten, wo der Pilz reich- 

 lich auftrat, .'Ecidien nur auf Trifolium repensj nie aber auf 

 Trifolium pratense vorkamen. An mehreren Orten, wie itii 

 Forstinstitute zu Evo und besonders in Laha in Pornainen (Ny- 

 landia) waren die Trifolium repens-lndiyiduen sowohl von Mci- 

 dien wie Uredo- und Teleutosporen stark befallen, wogegen 

 Trifolium pratense immer ganz rostfrei war. Nicht einmal die- 

 jenigen Exemplare der letzterwahnten Pflanze, die mit ihren 

 Blattern in stetiger Beriihrung mit rostkranken Blattern von 

 Trifolium repens standen, wurden von TJromyces befallen. Schon 

 diese Tatsachen batten mich iiberzeugt, dass auf Trifolium re- 

 pens eine scharf fixierte Art vorkommt, welche auf Trifolium 

 jiratense nicht iibergehen kann. Einige Kulturversuche, die ich 

 im Sommer 1903' machte, bestatigten auch meine Vermutung. 

 Weil aber diese Versuche im Freien ausgefiihrt wurden, konnte 

 ich ihnen keine grossere Beweiskraft zuerkennen. 



Eine morphologische Priifung der Formen auf den beiden 

 Trifolium- Arien hat spater gezeigt, dass wir hier in der Tat 

 zwei Arten vor uns haben. Die eine, die auf Trifolium pra- 

 tense vorkommt, hat Uredosporen, die mit 5 — 7 Keimporen aus- 

 gestattet sind, wahrend diejenigen der auf Trifolium repens 

 vorkommenden Art nur 2—4, gewohnlich nur 2 Keimporen 

 haben. Dazu kommt noch, dass die Uredosporen von TJromy- 

 ces Trifolii mit kriiftigeren und weiter von einander stehenden 

 Stacheln versehen sind als diejenigen bei TJromyces Trifolii- 

 repentis. 



Obwohl also die morphologische Qntersuchung vollkom- 

 men geniigte die beiden Arten auseinander zu halten, habe ich 

 doch noch eine Reihe Kulturversuche mit ihnen gemacht. 

 Wie zu erwarten war, stimmen die Resultate derselben, wie 

 wir unten sehen, vollkommen mit denjenigen der mikrosko- 

 pischen Untersuchung iiberein. 



