Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 29, n:o 7. 5 



Herbste abgeworfenen Blattern im vegetativen Zustande 

 nicht als lebens- und infektionsfahig iiberwintern. 



Sehr nahe lag die Frage, ob Melampsoridium hetulinum 

 vielleicht im vegetativen Zustande in den lebenden 

 Teilen der Birke uberw inter t. Um diese Frage zu 

 entscheiden stellte ich folgende Versuche an. 



Zwei Baumchen von Betula pubescens, die im Sommer 

 1905 von Melampsoridium hetulinum befallen waren, wurden 

 (Versuche Nr. 275—276) Anfang Mai 1906 mittels Glashauschen 

 isoliert. Sie standen den ganzen Sommer bedeckt und erwiesen 

 sich im September 1906 ganz rostfrei. 



Betreffs der beiden obigen Versuche muss besonders her- 

 vorgehoben werden, dass die Versuchspflanzen keine 

 den Winter hindurch persistierende Blatter 

 trugen. 



Die soeben ausgesprochene Bemerkung erscheint vielleicht 

 als ganz uberfliissig, ist aber, wie ich sogleich zeigen werde, 

 von grosser Bedeutung fiir die Frage liber die Ueberwinterungs- 

 moglichkeit des Pilzes. Im allgemeinen fallen die Blatter unse- 

 rer Laubbaume, nachdem sie ihre physiologische Tatigkeit im 

 Herbste beendet haben, ab. Allein einige Laubholzer und 

 unter ihnen unsere grosseren Betula-ATien {B. pubescens und 

 B. verrucosa) zeigen, dass eine Verlangerung der Lebensdauer 

 der Blatter durch besondere aussere Verhaltnisse moglich ist. 



Schon seit langerer Zeit war es mir bekannt, dass die 

 Keimlinge und die sehr jungen Betula-\n^\v'\^uex\ ihre Blatter 

 ungewohnlich spat im Herbste noch behalten und wahrend der 

 drei letzten Jahre habe ich Gelegenheit gehabt diese Erschei- 

 nung niiher zu verfolgen. Mehrere J5e^M/a-Keimlinge, die ich 

 moglichst spat untersuchte, trugen oft zwei kleine Blatter, die 

 dunkel- oder graugrun verfarbt waren. Von solchen Keimlingen 

 habe ich eine Anzahl im Herbste 1905 und 1906 genau mar- 

 kiert und sie im folgenden Friihjahre nach dem Schneeschmelzen 

 untersucht. In mehreren Fallen fand ich, dass die zarten Be- 

 ^w?a-Individuen ihre herbstlich verfarbten Blatter im folgenden 

 Fruhjahre trugen und dass diese (nach den Beobachtungen vora 

 Jahre 1906) erst in dem zweiten Herbste abfielen. Die Betula- 



