10 Liro, Kulturversuche mit finnischen Rostpilzen. 



auf Ledum palustre L. stehe. Die vermutliche neue Art nannte 

 er (1. c.) Chrysomyxa Woronini. Betreffs des Unterschiedes der 

 neuen Art von der alten Chrysomyxa Ledi (Alb. & Schwein.) 

 sagt er (1. c): »Die Teleutosporenlager» (von Chrysomyxa Wo- 

 ronini Tranzsch.)»uberziehen die Unterseite der im Fruhjahr 

 aus der Knospe hervortretenden Blatter, wahrend bei G h r. 

 Ledi De Bary sie auf den vorjahrigen Blattern zu finden sind; 

 das die Teleutosporen erzeugende Mycel ist perennierend und 

 bildet Hexenbesen«. 



Betreffs des Namens Chrysomyxa Woronini muss ich 

 bemerken, dass er, wenn der Pilz fur die Wissenschaft neu ware, 

 in Chrysomyxa coruscans (Fr.) umzutaufen ware. Dies wird 

 wohl aber jetzt nicht notwendig, denn Chrysomyxa Woronini 

 Tranzsch. scheint, wie ich bald zeigen werde, nur eine besondere 

 Entwicklungsform von Chrysomyxa Ledi (Alb. & Schwein.) de 

 Bary zu sein. 



^cidium coruscans tritt bei uns im allgemeinen sehr fruh 

 auf, in der Begel im Mai und Anfang Juni. Ende Juni ist der 

 Pilz .schon ganz verschwunden i). Erst einige Wochen spater 

 im Juli tritt jEcidium abietinum auf. Das Auftreten der beiden 

 ^cidienformen ist also ein derartiges, dass es nicht unmoglich 

 erschien, dass uEcidium abietinum teilweise eine Beproduktions- 

 form von jEcidium coruscans sein konnte. Um diese Frage zu 

 entscheiden babe ich folgende Versuche angestellt. 



Junge Individuen von Ficea excelsa, die ^Ecidium coruscans 

 trugen und deren Nadeln soeben von den Knospenschuppen 

 befreit worden waren, wurden mittels kleiner Glashauschen am 

 25. Mai 1906 isoliert (Versuche Nr. 280—281). Am 29. Mai wur- 

 den die jungen, noch zusammenstehenden Nadeln der isoherten 

 Fichte benetzt und sehr reichlich mit Sporen von JEcidium 

 coruscans besat. Die beiden Fichten blieben ganz rein. Wah- 

 rend des Sommers trat kein einziges Jilcidium auf. Die Ver- 

 suche zeigen also, dass jEcidium corusca^is die Fichten- 



1) in Tavastia aus trails bei Evo. An schattigen Orten, wo 

 die Entwicklung der Fichtenknospen eine sehr verspatete ist, tritt jEcidium 

 coruscans bisweilen noch im Juli auf. 



