Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 29, n:o 7. 



37 



bedeutend schmaler ist als an den iibrigen Teilen des Quer- 

 schnittes (Fig. 5). Bisweilen kommen sogar mehrere, zwar 

 kontinuirlich, aber unterhalb der toten Rinde sehr schwach aus- 

 gebildete Jahresringe vor (Fig. 6). Solche Faile zeigen uns, 

 das.s der Pilz einige Jahre die Kambialtatigkeit zwar stark 

 herabsetzt, die Kambialzellen selbst aber nicht um- 

 bringt. 



Sobald die Kambialzellen an einem Punkte abgestorben 

 sind, verbreitet sich das Mycel nach alien Seiten hin und totet 

 oft rasch das Kambium, wie oben schon hervorgehoben wurde 



Fig. 5. Querschnitt durch einen 

 von Cronartium Peridermii- 

 Pint befallenen Kiefernstamm 

 (ohne Rinde). Der letzte konti- 

 nuierlich ausgebildete Jahres- 

 ring (a) ist unterhalb der 

 Rinde bedeutend schwacher 

 ausgehildet als an den iibrigen 

 Teilen des Querschnittes. Abge- 

 brochene Jahresringe bei b. 

 (Schematisch). 



Fig. 6. Querschnitt durch einen 

 von Cronartium Peridermii- 

 Pini befallenen Kiefernstamm. 

 Die vier letzten kontinuierlich 

 ausgebildeten Jahresringe sind 

 (bei a) bedeutend schwacher 

 ausgebildet als an den iibrigen 

 Teilen des Querschnittes. Abge- 

 brochene Jahresringe bei b. 

 (Schematisch). 



auf einer kurzeren Strecke nach dem Aufhoren der Kambial- 

 tatigkeit (Fig. 4. b, Fig. 5, b.) ab. Oft zeigen aber auch die abge- 

 brochenen Jahresringe, dass die Kambialtatigkeit von dem 

 Mycel schon fruhzeitig im Vegetations] ahre stark beeinflusst wor- 

 den ist (Fig. 6 b.). 



Es ist moglich, dass man an jedem von Cronartium Peri- 

 dermii-Pini befallenen Kiefernstamm die in den Fig. 4—5 

 abgebildete schwache Ausbildung der Jahresringe konstatieren 



