Johdanto. 



Tutkimukset, joihin tamii kirjoitukseni perustuu, olen osaksi 

 tehnyt kesalla 1904, suurimmaksi osaksi kuitenkin vuoden 1905 

 kuluessa. Edellisena kesana ottamani naytteet olen tarkastanut 

 ja niissa loytyneet formolissa sailytetyt elain- ja kasvilajit maa- 

 rannyt kevatlukukaudella 1905, ja v. 1905 otetut naytteet olen 

 silmaillyt osaksi tnoreena omassa tyohuoneessani Sarajarvella ja 

 Sortavalassa, osaksi sailytettyina samoin kuin edellisenkin vuo- 

 den, nimittain Helsingissa hydrografis-biologisen toimikunnan tyo- 

 huoneessa dosentti K. M. Levander'm johdolla ja avustuksella. 

 Naytteita elainlajien tutkimista ja niitten levenemisen maaraa- 

 mista varten on otettu useista paikoista jarvea, mitaan saan- 

 nollisyytta aikaan tai paikkaan nahden ei kuitenkaan sanotta- 

 vasti ole noudatettu, paitsi etta sen keskelta, kasvittomasta alasta, 

 eraasta maaratysta paikasta on paksun jaakuoren alta ai- 

 nakin joka kuu ja sulan aikana ainakin joka viikko pinta- 

 naytteita otettu. Kevaalla toukokuussa 1905 on tamaii teh- 

 tavan toimittanut ylioppilas ^S'. Koponen ja kesalla 15 p. heinak. 

 — 15 p. elok., seka jarven ollessa jaassii vuoden alussa ja lo- 

 pussa, torppari 0. Haarala, muuten itse. 



Mikroskopisten elainten pyydystamista varten olen kaytta- 

 nyt ThumiMdL hankittua j¥tt//er-harsosta N:o 20 valmistettua 

 pintahaavia, jonka suun lapimitta on 20 cm, ja samasta kan- 

 kaasta tehtya pienempaa kasihaavia. 



Lopuksi kaytan tatii tilaisuutta lausuakseni kunnioittavim- 

 mat kiitokseni dosentti K. M LevanderiWe, joka hyvantahtoisesti 



