Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 21, n:o 1. 37 



Pleuronectiden. 



Ueber die Laichzeit der Flundern (Pleuronectes fiesus) im 

 Finnischen Meerbusen, ebenso iiber die Laichplatze und die 

 Wanderungen dieser Fische von der flachen Kiiste in tieferes 

 Wasser und zuriick herrscht noch einige Unklarheit. Nach der 

 Meinung der Fischer an der Siidkiiste Finlands, wie sie 0. 

 Nordqvist in dem Berichte iiber seine im Jahre 1900 ausge- 

 fiihrten Untersuchungen (I. c. pag. 21 und 24) wiedergiebt, dauert 

 die Laichzeit der Flundern von der zweiten Halfte des Mai bis 

 in die zweite Halfte des Juni (»Johannetiden») und lindet statt 

 in 1 bis 2 Faden tiefem Wasser im Bereiche der iiusseren Ska- 

 ren. Nordqvist bezweifelt jedoch, dass die Flunder so nahe 

 der Kiiste laicht, weil es ihm nie gegluckt ist, auf den von den 

 Fischern als Laichplatze bezeichneten Stellen Exemplare mil 

 ausfliessendem Rogen zu erhalten, und nimmt an, dass die Flun- 

 dern zum Laichen sich in tieferes Wasser begeben und von 

 dort ausgelaicht wieder auf die angeblichen Laichplatze zuiiick- 

 kehren. 



Ich erhielt leicler keine Exemplare im Mai und Juni, die 

 frisch aus dem Netze kamen, weil die Fischer, solange die Mee- 

 restemperatur noch niedrig ist, die Flundern im Laufe mehrerer 

 Tage lebend in Fischbehaltern aufzubewahren pllegen, die dicht 

 bei den Fangpliitzen verankert sind. Haben sich im Laufe ei- 

 niger Tage geniigend viele Flundern im Behiilter angesammelt, 

 so werden sie in Korben verpackt zur Stadt gebracht. Am 29. 

 Mai und am 12. Juni konnte ich den Inhalt eines solchen Fisch- 

 behalters untersuchen und fand in demselben zahlreiche Exem- 

 plare deren Rogen und Milch beim leisesten Drucke reichlich 

 ausfloss. Die weiblichen Flundern, die in der Gegend der Ova- 

 rien dick geschwollen erschienen, entleerten minutenlang ihren 

 Laich in federposendickeni Strahle, wenn man sie nur aus 

 dem Wasser hob. Versuche, diesen Rogen durch kiinstliche 

 Befruchtung zur Entvvicklung zu bringen, sclilugen fehl, offen- 

 bar schon deshalb. weil das Absterben der Eier im Ovarium 



