Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 30, N:o 1. 121 



Beta vulgrapis var. maritima (L.) Koch. 



In sabtirra rarissime lecta est. 



Ab. [Pa barlastplatsen vid Abo slott] flere individer hosten 1888, 

 men ar 1884 patraffades icke mera n&got exemplar: Sael. Frov., jfr (Prot. 

 7, II, 1885) Medd. XIII p. 209 och Brenn. Flor., ex. af Linden! — Ob. 

 [Uleaborg] >painolastilla Hietasaaren puolella»: Leiv.; uppg. behofver 

 kanske bekraftas. 



Chenopodium bonus Henricus L. 



In Alandia passim aut maiore frequentia inceniri indi- 

 catur, ceterum raro et vix nisi aduenticium occurrit. 



Till.; Till. Icon. 124; Kalm; »en af Finlands sallsyntare 

 vaxter, vid Borga har jag funnit ett och annat stand »: Hell. p. 

 5; in ruderatis humosis Fenn. austr. st r: Prytz cont.; Fenn. 

 merid. occid.: Fries; Fenn. mer.-occ: Nym. Consp. p. 623; Fenn. 

 (mer.-occ.) in sola ins. Aland vere indigenum dicitur (in Nyland 

 et Aboae adest casu): Nym. Suppl. p. 268; Fenn. raer.: Giirke 

 p. 137, vide etiam DC. Prodr. XIII, 2, p. 84-85. 



Al. p: Bergstr.; ad pagos par. Sund— Jomala: Tengstr.!; Salt- 

 vik Haraldsby: A. Nordenskjold!; Sund Kastelholm: Hull ann. et 

 Leop. ann.; Sund Bomarsund et Hogbolsta (!), Eckero Marby, 

 Finstrom Torsbolsta, ad templum, Grelsby, Godby et Farjsund : 

 Arrh. & K.; [Sund] compluribus locis velut Bomarsund, Skarpans, 

 Kastelholm, ad praedium sacerdotis et aliis locis: Prim. p. 71; 

 Geta Dano, Sniicko, Sund prope templum: Ch. E. Boldt; Geta 

 Bolstaholm: E. Reuter; in Alandia s. d. continenti (fq): Bergr. 

 comm.; Eckero Storby: Lindberg!; Saltvik Kvarnbo: Lindberg 

 herb.; pag. Jomala: Laur. Fort.; r Brando Asterholma: Bertjr. 

 — Ab. r ad ripam amnis Aura: Zett. & Br.!; [Vihti] r Juotila in 

 horto: Printz; Flinck ibidem non vidit. — Nyl. Helsingfors 

 Edesviken: Hult coll.; Perno Sarflaks in margine viae: Gadol.; 

 Borga: Hell., vide supra. 



Kl. Hiitola Pukinniemi: J. A. Fastberg!, cfr Linden. 



»Ad vias, parietes, plateas per meridionales et medias Fenningiae 

 provincias hinc inde>: Wirz. pi. off.; uppg. kan ej anses ofverensstammande 

 med verkliga forhallandet. Ostrobottnia (F. Nylander in litt.): Led. Ill p. 

 709; ehuru arten mojligen forekommer sasom barlastvaxt, hor den dock 



