122 Chenopodiuiii bonus Heuricus. 



ingalunda till de vildt vaxande arterna i Osterbotten. — Ab. Pargas p: 

 Adl.; ej sedd af Arrh.; Pojo fq: A. Nyl., jfr Ale. Ill; ej troligt. — Sat. 

 Har och dar vid Kyrofors: Printz litt.; enligt min formodan bor arteu bar 

 betraktas s&som tillfallig. — S b. Kuopio: Ale; sakert tillfalligtvis forvil- 

 dad, ehuru afven upptagen af Mela och i Mela Kasv. — Ob. Angaende 

 uppg. ho8 Led. se ofvan; jfr vidare Brenu. Obs., dar afven en enligt niin 

 tanke ogriindad uppg. ur Wirz. M. S. anfores. 



Chenopodium liybriclum L. 



In Fennia maxime austro-occidentali raro et vix nisi 

 adventicium inveniri videtur. 



In hortis oleraceis p: Prytz cont.; Fenn. merid. occ: Fries; 

 Fenn. mer.-occ. (Aboae: Brander 1862): Nym. Suppl. p. 268; 

 Fenn. mer.: Gurke p. 131-132, vide etiam DC. Prodr. XIII, 2, 

 p. 68. 



Al. p: Bergstr., vix prorsus eertum, vide infra. — Ab. 

 herba inutilis in nonnullis hortis Aboae (C. J. Arrh.): Zett. & 

 Br.; ibidem leg. E. Renter!; praedium Korpo: L. H. Stigzelius!, 

 cfr Zett. & Br.; Pargas Kapellstrand in horto: C. J. Arrh. & Arrh.; 

 Nystad in horto: Hollm.! — Nyl. Helsingfors: Wainio ann. 



Ta. fortuito ledum in horto holitorio [»kryddgard»]: Norrl. 



s. 6. Tav. 



»Non vidi>: W. Nyl. Distr. Ehuru det ar otvifvelaktigt, att arten 

 oftast ar tillfallig, torde den dock Mminstone tills vidare bora kvarsta bland 

 vilda vaxter, sarskildt fran Ab., darifran den upptages Herb. Mus. Fenn. 

 II p. 50. Emellertid sages: »verisimiliter adventicium k: 1. c. p. 132. Sails, syd- 

 vestra och sydostra Finland: Brenn. Flor.; n&gon uppg. fran sydostra delen 

 ar mig icke bekant. — Al. Bergstrands uppg. »AB, Ap., d. v. s. har och 

 dar pa odl. stallen etc. a hela fasta Aland, torde knappt vara riktig, da 

 arten ej sags af Arrh. & K.; ej heller ar den, sa vidt mig ar bekant, an- 

 tecknad af nagon senare exkurrent. Sarskildt namnes: Har aldrig sett 

 den pa Aland eller annorstades i landet: Lindb. comm. Bestamdt vilse- 

 ledande ar st fq: Bergstr. Beskr. — Oa. Vasa angbatsbrygga 1885 ymnig, 

 men antraffades icke mera 1886: Lauren i Medd. XXII p. 41. — Ob. [Ulea- 

 borg] st r viljelomailla Hietasaarella lahella tulitikkutehdasta [»8 Vilj. Hie. 

 K.»]: Leiv.; uppg. afser tydligen, om den ofverhufvudtaget ar fuUt saker, 

 nagon alldeles tillfallig forekomst. 



Chenopodium mupale L. 



Per errO'em olim indicatum est, sed in sahurra rarissime occurrit. 

 >In cultis rarius Uloae (Julin), Aboae ipse>: Prytz cont. — Ob. Ulea- 



