Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 30, No 1. 133 



sjo Revelsudd (!) cop., Villinge Ronnskiir et Borga Aggskar: 

 Sael. anil ; Borga in insula Korssundsholmen: Ssel. herb.; st r 

 velut Borga in Glos- et Tunnholmen!, Perno in Sondaro!, Strom- 

 fors in [insula] Bullers, Pyttis [Hinkabohle!] in By5n, Hogland! 

 inprimis in parte orientali: Ssel. 0. Nyl.; Perno ad pharum Orren- 

 grund in litore arenoso, in insula Tunnholm 1889 frustra requi- 

 sita: GadoL; Hogland ad Kappeisatama: Brenn.; Hogland Suur- 

 kyla: Sieveis & A. Berner in dupl.!, vide etiam Schrenk p. 161 et 

 Brenn. Till. p. 40. — Ka. Fredrikshamn Tammio! [»Stam6»] et 

 Pitkapaasi: E. Nyl. Ber., cfr Ssel. 0. Nyl.; Virolahti ! rr Ala Urpala: 

 Blom; Virolahti Martinsaari prope Dufholmssund cop.: Sselan!; 

 tantum in ora orientali ins. Seiskari [»Seitskar»], suis locis cop.: 

 Thesl. Dynb. p. 60; var. hivta in taeniis Viburgensibus (E. Ny- 

 lander): Fl. Kar. p. 191, [forsitan ad Tammio speetat]. — Ik. 

 r Koivisto [»Bjork6»] in litore infra praedium sacerdotis: Malmb.!; 

 Kivennapa Kuokkala: Lindberg!; [Meinsh. p. 289—290 tantum 

 e locis remotis enum.]. 



Stdrsta delen af Finl.: Fries; kan ej anses riktigt, se W Nyl. Till, 

 p. 302. »Non vidis: W. Nyl. Distr.; galler ej numera. — Al. Eadloffs upp- 

 gift ar visserligen ej direkt bekrilftad, men forefaller dock trovardig; den 

 behofver likval, liksom mahanda afven Hollm^ns uppg. fran Ab., bekraftas. 

 Bergstrand bar ej sett arten pa Al.; Bergstr. p. 44. — Om. [Gamla Karleby] 

 pa barlast: Hellstr. p. 137. 



Spinaeia oleraeea L. 



In praediis inprimis maiorihus usque ad summuni fere septentrionetn 

 colitur. 



»En ganska allman kokstradgardsvaxt hos berreman i hela landet 

 anda upp till Inari och Utsjoki; allmogen odlar mycket sallan spenat. Va- 

 rieteten med slata frukter ar aljmannare an den med taggiga*: Elfv. Ant. 

 [). 68, jfr 1. c. p. 23 afvensom Eeiu p. 83, Ign. Geogr. p. 349, Brenn. Flor., 

 Elfv. Kult. p. 132, Mela Kasv. Ill, Ale. Ill och i afseende a odlingen i 

 enskilda delar af landet t. ex. Caj. Kasvist., Stenr. p. 16, Leiv., Turistf. 

 arsbok 1902 p. 80 [Ylitornio] etc. — Arten upptages sasom odiad redan 

 af Till. Fran 1700-talet uppgifves: [Ob. Uleaborgs Ian] vaxer bra ocb ger 

 alia ar mogna fron : Jul. p. 27. [Nagot senare uppgifves, att den odlas 

 vid prestgarden i L. ent. Enontekiiiiuen: Clarke p. 466 i ofversattniug och 

 gatt i fro i Lk. Muonioniska: Zetterstedt II p. 19.'i.] Fran senaste tid ma 

 endast anforas, att den odlats i Li. Toivoniemi pa kalljord med stor fram- 

 gang: Nordling p. 307, jfr 1. c. p. 315. — Anmarkningsvardt ar, att arten 



