Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 30, N:o 1. 247 



eff. (1899): Ssel. ann.; rr »Iso Aine utmark pa Koivistonsaari 

 backe» (Silen!): Norrl. s. 6. Tav. — Sa. Villmanstrand : Sim- 

 ming!; Villmanstrand Parkkarila efferata: Sselan! ; in coemeterio 

 ad oppidum Nyslott eff.: Ssel. ann. (1901), vide etiam infra. — 

 Kl. Impilaks (F. E. Hartman) veris. eff.: Chyd.; Uukuniemi Koira- 

 niemi; Nikl.!, cfr Chyd.; Ruskiala Ilola: A. L. Backman!; Im- 

 pilaks in deusto ut videtur spont.: Backm.; Impilaks 6 km a 

 templo Kitela versus in luco : Enw. hav. 



Kon. st r, ad Perttiniemi! st fq in convallibus et devexis 

 graminosis fertilioribus, in nemoribus silvisque frondosis vel 

 mixtis, Dvorets in silvis frondosis vel nemorosis collibusque 

 apertis olim deustis, sine diibio omnino est indigena: Norrl. On., 

 cfr Giinth. p. 31 et Herb. Mus. Fenn. II p. 133. 



Tillfallig: Fries; »in paroecia Karkku Satarundensi sec. O. Blafield. 

 Annon ibi sieut alibi in Fennia efferata ?>: W. Nyl. Distr. Ehuru det ar 

 otvifvelaktigt, att aklejan pa manga stallen endast ar forvildad (jfr t. ex. 

 uppgifterna fran Al., Nyl., Ka., atnainstone de fiesta trkn Ab., afvensoni 

 mahanda de fran Sa., Ik. och en del af Leopolds), sa ar det a andra 

 sidan sakert, att den forekommer verkligt vild sasom i Sat. Birkkala och 

 i Onega-Karelen. — Zidback, som funnit den tillfallig pa par stallen i Pal- 

 kane, framhaller, att om den vid Vanha Tommola skulle kvarstatt fran 

 gammal odling, skulle den hafva bibehallit sig snart ett arhundrade, da 

 gdrden flyttats fore begynnelsen af detta sekel [1800-talet] : Zidb. — Al. 

 antraffad i nagra exemplar pa en ang nara Sunds prestgard : Prim. p. 64. 

 — Ab. [Muurila] "metsistyneena Isontalou ja Kaukelmaan luona»: Renv.; 

 [Vihti] »forvildad bar och dar i och omkring byarna kring kyrkan sarat i 

 Olkkala, Vanjarvi och Haitis tradgardar»: Flinck; [Pyhajarvi och Pusula] 

 spuutarhoissa viljeltyna ja metsistynyt* st f q : Weeks.; [Mynamaki etc.] 

 syleinen koristuskasvi metsatorppieukin ikkunain edustalla ja monasti asu- 

 musten ymparistoissa mets.»: Caj. Kasvist, jfr 1. c. p. 30. — Nyl. Odlas 

 allmant i Ekenas stad och ofta afven pa landsbygden daromkring ; stundom 

 forvildad, t. ex. Ekenas stad, Danskog: Hayr.; [Nurmijarvi] rr >eraalla nur- 

 mikoUa n. kilom. Nurmijarvesta lounaaseen joitakuita kappaleita, metsis- 

 tynyt>: Stenr. — Sat. Oberaknadt de stallen, dar arten ar vlldt vaxande, 

 har jag ratt ofta sett den forvildad, stundom tamligen langt fran trad- 

 gardar, t. ex. Karkku Jarventaka Torseva 1884: Hjelt. — Ta. Efter ar 

 1887 har Zidback aterfunnit vaxten i Palkane endast vid Vanha Tommola 

 (1 ex.) och 1893 talrik i en skuggig backdal i en Kangais [»Kankahineu»] 

 gard underlydande hage. Pa Vanha Tommola ang sags arten redan mot 

 slutet af 1850-talet: Zidb. och Zidb. ann. — Sa. Nyslott Kalkunniemi, 

 troligen forvildad: Budden. — Tb. Jyvaskyla Uddegard [= Jaaskila] ur- 



