Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 30, N:<) 1. 353 



eillau rannalla painolastilla (V. Sandback)*: Sod.; se afven nagot langre 

 fram. — N y 1. Fagervik : S. Nilsson ! ; »ad HelsiDgforsiam G. A. af Hall- 

 strom, sed locus specialis baud adnotatus»: W. Nyl.; Helsingfors Botaniska 

 tradgarden : Brenner ! ; W. Nylanders uppgift hanfor sig troligtvis af veu 

 till denna tradgard; sa langt tillbaka jag minnes bar den funnits i Bota- 

 niska tradgarden och finnes dar annu ratt ymnigt : Lindb. comm.; torekommer 

 pa bolnien Sumparn nara Helsingfors tamligen talrikt atminstone sedan 

 ar 1^63, bar ocksa forvildat sig i Lappviks tradgard 1900: Stel. ann. — 

 K a, i>Sakjarvi in dumeto ad Ristiniemi'>: Blom ! — Sat. Kjulo: elev Ce- 

 dercreutz!, jfr Ale. III. — Ob. Uleaborg (Toppila?) 1883, troligen fa eller 

 ett enda stand: Zidb., jfr Breun. Obs.; Uleaborg 1884: S. W. Liljeblom! 

 Det framgar tydligt af de fiesta uppgifterna (utom Bloms), att arten 

 pa fasta Finland eudast ar tillfallig eller forvildad ; Prytz ocb Wirzeus 

 uppg. aro darfore ej fullt exakta. — Hellenii uppgift lyder: »vaxer gemen- 

 ligeu med den forras [Erysimum officinale — Sisymbrium officinale] och ar 

 saledes ej beller fullt riktig. — Fran A b. Kimito Storvik akerbacke : 01s- 

 son ! foreligger visserligen en uppgift, som skulle tyda pa spontan fore- 

 komst, men denna uppg. kaa ej auses palitlig. 



Eutrema Edwardsii E. Br. 



/// Lapponia rossica rnaji'me orientali tJYtns 59^ long. 

 et ultra 67^ lat. 



Lappon. or : Nym. Consp. p. 45, vide etiam Nym. Suppl. 

 p. 27 nomine Sisymbrium Edirardsii Trautv. et Lindb. Pfl. p. 12. 



Lp. »In Lapp. Ross. bor. or. ad Raddeoi (F. Nylander!) et 

 Katschkofka, unde spec, unicum reportavi»: N. L Fellm., cfr 

 1. c. p. XXV et Beket. p. 547; Orloff: Broth, exk. p. 80!, cfr 

 Broth. Utdr. p. 131 et Lindroth in Acta XXII N:o 3 p. 9; Or- 

 loff in tundra aperta humidiuscula late sparsa: Kihlman!; Orloff 

 cop. [»charakteristisch»]: Kihlm. Bericht p. 14!; ad rivum Rusi- 

 niha inter PonoJ et Orloff hand infrequens et late sparsa [»ytterst 

 spridd*]: Broth, exk. p. 79!, vide infra. 



»Rare a Ponoj»: N. I. Fellm. Lettre p. 500. Eburu exemplar fran 

 Ponoj, tagna af A. H. & V. F. Brotberus, finnas i Hults berb., formodar 

 jag dock att barmed afses uagou af de ofvannamnda lokalerna, da Bro- 

 tberus i ett bref sager, att den ej forekom vid sjalfva Ponoj. Angaende artens 

 forekomst vid Eusiniba skrifves: »forekommer bar pa torra stalleu bland 

 mossor ocb gras, ej sa alldeles sallsynt, men ytterst spridd . . . [bvarfor 

 arten] pa ett markvardigt satt undandrager sig uppmarksamheten>: Brotb. 

 exk. p. 79. — I bref af 3, XI, 1903 namner Brotberus, att ban af lap- 

 parne fatt den upplysningen, att Raddeoi ligger i narheten af Svjatoj-noss. 



Typis inipr. "|,„ 1906. 23 



