Acta Societatia pro Fauna et Flora Fennica, T. 41, N:o 1. 7 



tornar, blomma vanligen omkring 1 vecka tidigare och dessutom rikligare, 

 an ortens egentl. odlade appeltrad. Pa Ruokola gards agor finnes en lof- 

 skogsbacke benamnd Omenapuumaki, pa hvilken enl. allmogens uppgift 

 appeltrad fordom skola hafva forekommit»: Zidb., jfr Leop. p. 84, dar 

 traden sages hafva anda till 24,5 cm [»10 turns »] diameter vid brosthojd. 

 — sVilda appeltrad pastas af ragra afven finnas i denna fCrsamling [Tyr- 

 vanto], men med sakerhet kan man anse dem for en lemning af fordna 

 tiders plantering*: Palander p. 8. — Hauho: Herk.; ganska troligt, men 

 uppg. behof ver dock bekraftas. — Hollola Pyhaniemi : Bucht p. 24. Apeln 

 anges ej darifr&n af Norrl. s. o. Tav. — Afven uppgiften fran Sysma for- 

 drar bekraftelse. Dess riktighet drages ocksa i tvifvelsm&l af Koppen 

 Verbr. I p. 404 not, dar f. o. manga uppg. fran Finland anforas. — Be- 

 traffande uppgiften frau Korpilahti anser jag visserligen den formodan 

 uteeluten, att arten bar vore planterad; huruvida densamma dock bar kan 

 anses lika obestridligt spontan som t. ex. pH Aland, bor annu utredas. — 

 Sa. sNagra vilda appeltrad i Sulkava och Kristina socknar> : Tuneld p. 

 477 not. Uppgiften forefaller mycket sannolik, men fordrar dock bekraf- 

 telse. — Kl. Enl. Herder ar appeltradet vid Ladoga buskartadt: Schtib- 

 p. 336, hvarfdre afven Bode p. 59 drager grjinsen fOr appel<rat?e< vida 

 laugre ner mot soder. Sasom synes, anses Pirus mains af flere forf. fuUt 

 spontan i Ladoga-trakten, jfr afven Hjelt Utbr. p. 153 [20]. Da emeller- 

 tid de exemplar, som foreligga i H. M. F., samtliga tillhora f. mitis, bar 

 jag kommit till den ofvertygelsen, att en noggrann utredning ar nodig for 

 losandet af denna fraga. — Se afven under Ik. — Angaende forekomsten 

 i Kol. namnes: »pa stranden af Onega i narheten af Soutujokis mynning. 

 Tradet, som var lagvaxt, men synbarligen af betydande alder, blommade 

 rikligt. Huruvida dess frukter afven komma till mognad var omojligt att 

 afgora, emedan byns barn regelbundet bvarje ar bortplockade de nya kar- 

 terna>: Medd. XXV p. 39-40. Se vidare langre fram p. 11. 



Uppgifterna i Moberg Nat. p. 145—146, Moberg Klim. p. 111—115, 

 Moberg Klim. II p. 94—99, m. fl. fenologiska iakttagelser afse uppenbar- 

 ligen uteslutande eller atminstone till ofvervagande del odlade exemplar, 

 da ju dessa aro lattare tillgangliga for observation. Detsamma galler san- 

 nolikt delvis uppg. i Liro Ured. p. 406, jfr Lindr. Bidr. p. 18. 



I afseende a appeltradets odling far jag framst hanvisa till den full- 

 standiga framstallningen i Elfv. Ant. p. 77-80 jamte hithOrande karta (II). 

 Haraf framgar, att appeltradet utan all jamforelse ar det viktigaste af 

 frukttraden, men att fruktodlingen bar betydelse endast i sodra och eyd- 

 vastra Finland, jfr Elfv. Ant. p. 34. F. o. finnes numera afven i Finland 

 en icke alldeles obetydande speciallitteratur behandlande denna odling. 

 Framst bor barvid namnas A. Smirnoffs grundlaggande arbete, »Handbok 

 i Finsk Pomologi», Helsingfors 1894. Att beklaga ar endast den energiska 



