252 Melilotus officinalis. 



Oa. [VVasa angkvarn (!)] (allm.): Lauren i Medd. XXII p. 38 '); [Wasa] 

 trifves utmarkt pa Brando: 1. c. p. 43'); Gamla Wasa i groparna, spridd: 

 1. c. p. 44 '). — T b. Jyvaskyla »Kaatopaikka ryvinlampi*: Leskinen!, jfr Lesk. 

 Pohj. p. 149, dar det namnes: »ei esiintynyt enSa seuraavana vuonna* 

 [1913]; [Jyvaskyla] »Hirvenpelto rakennusmaalla v. 1913»: Link. Jyv. p. 

 190, jfr 1. c p. 185, ex. fran Hevosaho! — Sb. r [Kuopio] >lannankaato- 

 paikalla 1904 (A. Oksanen), Haapaniemen myllyn pihalla!, Kaeurila Sii- 

 linpaa heinapellossa 1911 (Lauri Korhonen)»: Link. Lis.; Maaninka »joskus 

 kylvoheinan seassa*: Kyyhk., ex. fran >Vuotilan heinapelto, Vesajoella»! 



Otn. Brahestad Lundbergs angkvarn: Blom! 



Ob. Uleaborg (!) pk barlast: Hougb.; [Uleaborg] arligen vid Toppila 

 i icke ringa mangd, fOrekommer afven vid Simo samt vid Kemi: Zidb., jfr 

 Brenn. Obs.; Uleaborg: Brenner!; [Uleaborg] Toppila: Zidb.'), jfr Brenn. 

 Obs. ') och Leiv. '); [Uleaborg] »painolastika8vi, vaan siella kotiutunut ja 

 sielta inyos levinnyt»: Leiv. putk., jfr Leiv.; [Uleaborg] >vv. 1899—1903. 

 Alkujan sangen runsaasti levinnyt, mutta sitten koululaiset tyyten havitti- 

 vat»: Huum. pain. p. 86 *), se afven Huum. sat. p. 89 ') och Huum. Oul. 

 p. 178'); imyOhemminkin eri vuosina yksitt. kappaleita», muun muuassa 

 »tavara aseman luona 1913>: Huum. comni. '); etiketten patecknad »rikka- 

 laja>l; barlast Kemi stad, hvarje ar, Kallio sag i Simo tillfallig: Keckm., 

 jfr 1. c. p. 17; Kemi stad barlast: Rantaniemi '). 



Da flere i H. M. F. befintliga exemplar af M. altissima och M. in- 

 dica blifvit inlamnade under namn af M. officinalis, ar det mer an san- 

 nolikt, att afven en del uppgifter under detta namn afser nagon af de 

 nyssnamnda arterna (se afven ofvan under A b. och S a t.) 



Som af ofvanstaende framgar, anvandes slaktnamnet Melilotus af 

 nigra forf. (afven Herb. Mus. Fenn. II) sasom ett masculinum; enligt 

 Cavallins lexikon ar ordet dock liksom Lotus femininum. 



M. officinalis upptogs bland de vildt vaxande arterna i Herb. Mus. 

 Fenn. [ed. I] [fran N y 1.], men uteslots i ed. II, jfr 1. c. p. IX not. Likasa 

 upptogs den som vildt vaxande inom vart land i flere floror etc. 



I anslutning till Nym. Consp. p. 172, Mela Kasv. V m. fl. bar jag 

 i min behandling af detta slakte betraktat M. arvensis Wallr. och M. offi- 

 cinalis Desr. som identiska, medan daremot, easom af det ofvanstaende 

 framgar, flere forf., t. ex. Brenner, Hayr^n (se sarskildt Hayr. Bjorneb. 

 p. 52) och andra, uppfatta dem som tvenne olika arter, se afven Herb. 

 Mus. Fenn. II p. 140. Till forebyggande af missforstand bar jag darfore 

 med ett nottecken utmarkt de uppgifter, som publicerats eller meddelats 

 under namnet M. arvensis. An en g&ng vill jag emellertid framhalla, att 

 flere af de ofvan anforda uppgifterna angaende M. arvensis och M. offici- 

 nalis alls icke galla dessa utan M. altissiina Thuill. 



') Under namn af M. arvensis Wallr. 



