260 Trifolium medium. 



Sat. dispersum: Malmgr.; Luvia ad praedium sacerdotis st 

 cp in margine silvae (E. Hermonen): Hayr. Bjorneb.; fq— stfq: 

 Hjelt. — Ta. st fq: Leop. et A. Wegel.; p: Asp. & Th.; p — st 

 fq: Norrl. s. 6. Tav.; st fq: Bonsd.; st fq, in pratis silvaticis 

 [»metsaniityilla»] hie illic cp: Borg Tiet.; st r, Luhanka in parte 

 orientali insulae Judinsalo, complur. loc. cp etiam ad Tientaali 

 et Tammijoki, Korpilahti Peuha: Wainio Tav. or.; Keuruu 

 Mantta in nemore: Sael. herb. — Sa. Villmanstrand Ihalais in 

 rupibus calcareis, Imatra in colle argillaceo: Ssel. herb.; p: 

 Hult; Nyslott Simuna: Budden; Nyslott [»Savonlinna»] Paasky- 

 lahti, Saaminki Pellossalo, Rantasalmi Joutsenmaki (V. Pylkka- 

 nen herb.): Budd. muist. — Kl. p usque ad Ladogam borealem: 

 Fl. Kar.; p: Hann.; st fq: Hjelt. — Kol. st fq in regg. silv. et 

 collina: Elf v.; circa Petrosavodsk: Giinth. p. 36. 



O a. vide infra. — Tb. [Jyvaskyla] Vuoretsalo Muuttokanta: 

 Link. Jyv. p. 190, vide infra. — Sb. Leppavirta Varkaus Keili- 

 paana multos annos ante: Env^.; st r— r: Mela; Kuopio: L. M. 

 Runeberg! et alii!, cfr Herb. Mus. Fenn. II p. 140; [Kuopio] rr 

 »Pienen-Mustinlammen luona» (Huumonen!): Link. Lis.!, vide in- 

 fra. — Kb. Kide: U. W. Telen!, cfr Herb. Mus. Fenn. II p. 140. — 

 Kon. st r Soutajarvi— Jankajarvi, Kendjarvi, Dvorets?, Perttiniemi 

 (Simming!), Koselma et Jalguba (Sahlberg), Saoneshje ad Velikaja- 

 guba: Norrl. On., cfr Giinth. p. 36; Dvorets, Tolvoja! step, Vy- 

 rosero: Kihlm.; de Perttiniemi cfr Herb. Mus. Fenn. II p. 140. 



Om. rr Lappajarvi in vicinitate templi pc ad viam inter 

 Harju et Isakspark: A. L. Backm. FL, cfr 1. c. p. 136. 



O a. Tr. medium upptages sasom spridd : Malmgr., detta galler sa- 

 kert endast den sydligaste delen af provinsen eller Kristinestads-trakten ; 

 n&got exemplar i H. M. F. finnes dock ej fran denna trakt, och arteu 

 upptages ej heller fran O a. af Lauren. — T b. Om forekomsten vid Jy- 

 vaskyla namnes: »Nurminiitylla ahomaisella paikalla tiheakasvuinen tapla»: 

 Link. Jyv. p. 190. — S b. »0n mahdoUisesti aivan nuori tulokass; Link. 

 Lis., hvartill dock kan erinras om, att L. M. Runebergs exemplar ar in- 

 samladt redan ar 1856; Kiuruvesi: Lundstr.; uppg. behofver kanske be- 

 kraftas; lisalmi: Ale, Ale. Ill och Ale. IV; uppgiften forefaller ej osanno- 

 lik, men det ar mig ej bekant, hvarpa den ar grundad. — Langre dsterut 

 torde arten ga annu hogre mot norr, enar afven exemplar fran Archangelsk 

 finnas i samlingen, jfr Fl. Samoj. p. 10. Likasa uppgifves den fran Kton. 

 och Kpor.: Mela Kasv. V, jfr afven Giinth. p. 36. — Om. Arten upprak- 



