454 Symphytum orientale. 



(Hollmen): Ssel. herb.; Abo [»Turku Linnankentta] 1 yks. (T. Vikatrom)*: 

 Peeol. Tur. p. 43, exemplar af Linkola!; Abo Idrottsplanen [»Tarku Ur- 

 heilukentta»]: Pesol.; Merimasku : [P. A.] Karsten ! ; HaUkko >pellon reuna»: 

 H. Waren ! ; Nykyrko [»Uu8ikirkko»] Paulahte : Hollmen! — Nyl. Esbo 

 kyrkobyn : H. Gottberg!; Helsinge Degero Villinge: Karin Ekbom!; Hel 

 singfors Botaniska tradgarden (!): Brenner!, jfr Brenn. For. p. 133; Hel- 

 singfors Oetra Brunnsparken tillfallig, nagra stand pa grasplan 1877, hvilka 

 bibehollo sig i flere ar ; numera sedan langre tid tillbaka utgangen: Ssel. 

 herb, och ann.; vid Humleviken a en villa: Sael. ann. — Ka. Viborgs 

 socken Kinder! : lye. A. Berg i dupl.! ; [Wiborg] FMangan : elev G. A. Tom- 

 mila!; Wiborg Kiiskila: J. Krohn 1855 i herb. lye. n. — Ik. Sakkola: 

 E. Savander! 



Ona deuna art uppgif ves : )>Nou dubito, quin planta Uplandiae et 

 Fenniae ad Symph. orientali Linnaei non pertineat»: Trautv. Incr. p. 558; 

 andra upplysningar tillaggas icke. Om samma art skrifves vidare:» (S. 

 tauricum? (S. orientale M. B. non L.), S. patens Fr. (hb norm. V. 4) nunc 

 ad hoc citatur et tunc omnia, quae in [Nym.] Consp. sub S. orientali 

 observavimus, ad S. tauricum referenda essent»: Nym. Suppl. p. 222. 



I Bot. Not. 1911 p. 71-77 hanfor C. A. M. Lindman vSr form till 

 S. uplandicum Nym. = S. asperum Lepech. X S- officinale L. och det 

 namnes: »von . . . Finnland babe ich Exemplare von S. uplandicum gese- 

 henK 1. c. p. 77, jfr afven Bot. Centralbl. 119 p. 255. D& emellertid Plla 

 uppgifter anforts under namnet S. orientale I;, cch exemplaren i H. M. F. 

 f. n. ga under detta namn — de arc granskade af Lindberg S.tminstone 

 ar 1910 — bar jag ansett lampligt att bar bibehalla namnet S. orientale. 



S. orientale upptogs som inhemsk i Herb. Mus. Fenn. [ed. I], jfr. 

 Brenn. Flor. etc., men utesiots ur Herb. Mus. Fenn. ed. II, jfr 1. c. p. 

 IX not. 



Eehium vulgare L. 



In Fennia raro et plerwnqiie saltern plane adventicium occur rit; ad 

 65" usque apud ?ios repertum est. 



»In plateis Aboae rarius I'ex Suecia advena)*: Prytz cont.; »in cam- 

 pis et agiis Nylandiae, Kareliae australis, Tyrvaa [iTyrviss]: Wiiz, pi. 

 off.; scdra Finl.: Fries; Fenn. mer.-occ: Nym. Consp. p. 514; »in provin- 

 ciis australibus, usq;.e ad Ob. et Kb., (baud) raro specimina solitaria vel 

 sparsa occuirunt, vix autem diutius persistant, sed semina iterum iterum 

 que inducuutur»: Herb. Mus. Fenn. II p. 141, se afven DC. Prodr. X p. 

 18, Led. Ill p. 104, Drude in Berghaus Atlas (1886), Ale. IV etc. 



Al. Geta Baste! och Finstrom Bastol: Brenner; Finstrom prast- 

 g&rden: E. Erics.; Finstrom Grelsby i aker vid landsvagen nara Norrbacka: 

 E. Ericsson i dupl. I [sannolikt samma stalle som foreg&ende] ; [Finstrom] 

 Godby : Rantaniemi ! — A b. (p) : Zett. & Br.; r Korpo (Wilenius): Bergstr. 

 Beekr., jfr Bergstr.; Kakskerta Kokkila 'loco culto adventicium 1893>: 



