Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 35, N:o 1. 157 



sett Rhaimms frangida i tradform med tjock stain och regelbunden krona 

 (spec, fyudorten och matt uppgifvas ej). Vid [Ta. Padasjoki] Myllyoja 

 uppgifves den forekomma tradartad: Hult tr. p. 194. [Att arten pa 

 kartan till Hjelt Utbr. ingar bland traden, beror emellertid endast pa att 

 dess upptagande pa kartan ofver buskarna skulle hafva fororsakat otyd- 

 lighet], 



Det bor framhallas, att exemplaret i PI. Finl. exs. N:o 287 ar taget 

 i N y 1. Ekenas Tvarminne o af Palmen. 



Arten omnamnes sasom odlad i O b. Uleaborg (manshoga buskar, 

 som blommat): Elfv. Ant. p. 95; afven i Leiv. och Leiv. Putk. upptages 

 den endast sasom odlad. 



Rhamnus cathartica L. 



In Alandia passim, ceterum in Fennia majime austro- 

 occidentali raro usque ad 40 n 50' long, invenitur ; ad sep- 

 tentrionem versus apud nos fere ad 60° 30' lat. procedit. 



Till.; Kalm; »ar mest skargardstriid i Finl.»: Gadd Plant. 

 VIII p. 4; »finnes pa samma orter som villapeln» : Gadd Un- 

 derratt. p. 4; cp in taeniis par. Nagu et Korpo: Hell. p. 5; in 

 dumetis Finl. inferioris (st fq): Prytz; Fenn. mer. occ: Fries; 

 Fenn. non nisi in mer.-oce. (Aboa, Aland.): Nym. Suppl. p. 81, 

 vide etiam DC. Prodr. II p. 24, Led. I p. 501-502, Trautv. II 

 p. 28, Koppen Verbr. I p. 138-139 et 667 et tabulam geogr. 

 in parte II, Hjelt Utbr. p. 155, 166 [22 et 33] et tabulam geogr., 

 ut etiam infra. 



Al. in taeniis [C, DJ p: Bergstr. ; complur. loc. [Kokar] 

 Idon, [Jomala!] Ramsholm, [Finstrom] Basto: Bergstr. Beskr. ; 

 Finstrom Bergo (!) Huso: Erics.; Sund Hogbolstad $: Brenner!; 

 ad oppidum Mariehamn, Lemland insula Gerso (!) frutices com- 

 plures: Ssel. ann. ; Geta Hockbole 3, Bolstaholm $, Hammar- 

 land Stromma 3: Hult ann., cfr Popp. p. 17; Saltvik Haralds- 

 byholmen 3!, Germundso 3, Jomala Mockelo $, Ramsholm (!) 3, 

 prope templum, Eckero Storby [cfr Liro Ured. p. 159], Kumlinge 

 lngersholmen, Lemland Flaka-holmen, maximam partem frutices 

 solitarii: Arrh. & K. ; Foglo Juddo, »Sottunga kyrklandet»: 

 Arrh. ; Hammarland U61po'n», Geta Mattskar cum Pyro malo, 

 Sorbo fennica, Crataego monogyna(?). Ramsholmen, Isakso 5, 

 Finno complur. locis cum Tlmo montana et magna arbor > 



