Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 35, N:o 1. 161 



I det ofvanstaende hafva endaet de fyndorter upptagits, dar arten 

 appgifvits sasom vildt vaxande. Dessutom foreligga nagra uppgifter 

 om tydligen tillfallig forekomst. A b. Tenala Lappvik lastageplats] aren 

 1906, 1907 och 1908 (K. Holmberg) : Hiiyr. Adv. p. 160. N y 1. 



Helsingfors vid Lappviken : Brenn. For. p. 131 ; hvarom namnes: »Dit 

 planterad af mig fran tradgarden pa Grano nara Mejlans, dar den 

 forekom tillfalligt 1887 ; den ar afven forvildad i Botaniska tradgarden* : 

 Ssel. ann. Borga 1883: H. Stjernvall!; Borga nara Kroksnas pa barlast 

 1888: Gadol. ; Borga Lindorn vid Krako, barlast 1892: Brenner!; Borga 

 Krako barlastholmen 1898 : G. Sucksdorff ! ; Borga Hammars 1902: V. Wahl- 

 beck! [De olika uppgifterna fran Borga afse dels samma, dels narbelagna 

 lokaler.se Consp. Ill p. 179.] — K a. »Viipuri Ravansaari heinaisella tor- 

 malla lahella lastauspaikkoja» : K. Linkola! — Sat. Rr och pec Bjorne- 

 borgs stad pa afstjalpningsplats 1901 (R. Malmberg och IntoSelin): Hayr. 

 Bjorneb., jfr 1. c. p. 57. — Ob. Uleaborg painolastilla Toppilan puolella 

 [»8 P, PT»]: Leiv. ; »Oulun ymparisto, muualta tullut» : M. Huumouen i 

 L. Y. 1904 p. 236; >aina joinakin vuosina loydetty harvinaisena Toppilan 

 painolastilla ja Potenniemen lastauspaikalta» : Iieiv. Putk. 



Om artens spridningsformaga ma anforas: Da denna art en gang 

 infunnit sig pa ett stalle, ar den mycket svar att utrota, ty den utskickar 

 talrika rotskott och utbreder sig salunda envist : Ssel. ann. 



Oster om vart omrades naturalhistoriska grans ar arten stallvis all- 

 man. Sa omnamnes den sasom formationsbildande i Onegas floddal : Caj. 

 Oneg. p. 17, jfr bl. a. Liro Ured. p. 559 [Kton.]. Fran mera aflagsna trak- 

 ter foreligga flere uppg., hvilka det dock ej torde vara nodigt att har an- 

 fora. (Meinsh. p. 310 upptager enclast E. virgata). 



Malmbergs exemplar fran Ik. Rautu Sumbula ! fores af Cajander 

 till f. latifolia Rupr. : Mela Kasv. V. 



Euphorbia virgata M. & K. 



/// ipso territorio nisi forsitan adv&ntida vix oeeurrit, sed in vicinitate 

 rins plus minus vc frequenter inreniri indicatw. 



Om ett exemplar fran Ik. Parkala [»Pargala»]: Flinck !, inlam- 

 nadt under namn af E. esula, skrifver Cajander: »potius E. virgata*. 

 — Angaende denna art namnes vidare : >in ganz Ingrien, haufiger im 

 Kalksteingebiete* : Meinsh. p. 310. — I fraga om forekomsten langre at 

 nordost sages: >kasvaa yleisesti tai jokseenkin yleisesti Onegan laaksossa, 

 mutta . . . ei tavattu ensinkaan rajan lansipuolella* : Cajander i Medd. 

 XXVI p. 181. 



I Mela Kasv. V upptages * E. virgata sasom tillfallig fran 

 Ka. Sannolikt afser uppg. ett exemplar fran S a. Imatra: E. v. Hertzen i 

 Lindb. herb. 

 Typis impr. ,4 |, 1910. ' * 



