164 Euphorbia helioscopia. 



: Visserligen upptages arten af Sod., men derma uppg. afser mahanda fore- 

 komst pa barlast.) Zett. & Br.s uppgift kan darfore blott galla Abo stad 

 och dess narmaste grarmskap. A. Nylanders slutligen vederlagges indirekte 

 af His. — A b. Tenala: Ale; hogst sannolikt. — N y 1. Angaende forekom- 

 sten i Ekenas stad skrifves: »ett karakteristiskt ogras i tradgardarna 

 (atm. de aldre)> : Hayr. — Arten uppraknas bland dem, som ej aterfunnos 

 pa Hogland [ar 1898] : Sa?lan i Medd. XXV p. 74. - - S a t. Oberaknadt 

 de ofvan anforda fyndorterna tillagges : Bjorneborg 1906 (Etna Gronblom 

 enl. Fontell), »ratt vanlig pa de odlade falten rundt staden» (Fontell i 

 februari 1908), Rafso 1896 (A. Pallin), Pihlava vid angbatsbryggan nagra 

 fa. exemplar 1904 (Printz), Luvia Laitakari pa barlast 1900 eller 1901, icke 

 observerad 1907 (E. Hermonen): Hayr. Bjorneb. ; Huittinen : Car. p. 24; 

 arten upptages ej af Lyden, hvarfore uppg. ar hogst osaker. — T a. Pal- 

 kane : Wirz. pi. off. (se ofvan) behofver mahanda bekraftas. Sa, ar afveu 

 fallet med nagra af de i texten anforda uppg., sasom t. ex. Ab. Lojo, 

 Ka. Kaukola, Sat. Nakkila, O a. Kristinestad. Huruvida arten for 



ofrigt utom i sydv. Finland bor anses fullt vild, kan vara tvifvel under- 

 kastadt (jfr Norrl. s. o. Tav.); med sakerhet tillfallig ar den pa, folj. stal- 

 len: Oa. Wasa Vasklot ett stand 1893: Hjelt. — O m. Nykarleby fataligt 

 pa odlad mark (exemplar i elev G. Petersons herb.) : Zidb. ; [Gamla Karleby] 

 pa barlast: Hellstr. p. 136. —Ob. Uleaborg [pa barlast]: Hougb. herb, 

 och Sandman!; pa, sistnamnda ort syftar sannolikt afven Ostrobottnia (F. 

 Nylander in litt.): Led. Ill p. 563; [Uleaborg] Toppila 1882 fatalig, Kemi 

 1882: Zidb., jfr Brenn. Obs. — Barlastgrus rr Simo Kallio sag 1889, nu- 

 mera forsvunnen: Keckm. 



Euphorbia peplus L. 



In Fennia maxime oustro-occidentali raro legituv, cete- 

 vum nisi in saburra etc. /ton occurrit. 



Till.?; Fenn. mer.-occ. : Fries; Eur. oran. exc. . . . Lapp., 

 Fenn. bor.: Nym. Consp. p. 655; Fenn. hab. in sola mer.-occ.: 

 Nym. Suppl. p. 276, vide etiam DC. Prodr. XV, 2, p. 141. 



Al. (p) in agris Alandiae continentis [»A, B, A p»]: 

 Bergstr. ; complur. loc. [Finstrom] Godby ! : Bergstr. Beskr.; Salt- 

 vik Haga in horto: Gh. E. Boldt. — Ab. Abo: J. M. af Teng- 

 strom! [nomine E. helioscopia] cfr Zett. & Br. et vide infra; 

 [S:t Karins] Lill Heikkila: E. G. Printz, Arrh. et Hollm.; Nagu 

 Ernholm in horto herba iners: A. Dahl!; Pargas Lofsdal in horto 

 multa spec: E. Beuter, cfr Arrh. Ann.; Vihti (!) r in horto ad 



